2014 15 يونيو 2014

في الصوت بصوت عال وجيد

في بصوت عال وواضح

في الصوت بصوت عال وجيد هو عبارة عن سلسلة من الحلقات التلفزيونية الأربع التي حققت في مسار الصوت في السينما البرازيلية. مع اتجاه وعرض Zuccolotto سيموني، تم بثه في عام 2013 على قناة البرازيل . على الرغم من برامج كاملة لا يمكن التحقق من على شبكة الإنترنت، مقتطفات مثيرة للاهتمام على الروابط أدناه:


2014 16 مايو 2014

مشاهدة الجداول الأسبوع ABC 2014

Cinemateca Brasileira em São Paulo. الجداول متاحة الآن للعرض على الإنترنت ABC أسبوع 2014 حدث 07-09 مايو، في السينما البرازيلية في ساو باولو. Semana ABC é uma oportunidade única no país de reunião de personalidades de diversas áreas do cinema refletindo sobre o seu mercado de trabalho. التي يروج لها الرابطة البرازيلية للسينما ، و أسبوع ABC هو فرصة فريدة من نوعها في البلاد التجمع من الشخصيات من مختلف المجالات من الفيلم يعكس على سوق العمل فيها. كما تقدم المناقشات والمؤتمرات، والألواح والطبقات الرئيسية التي تسهم بشكل مباشر في تقدم السينما البرازيلية.

كان الصوت النقاش هذا العام موجودة في ثلاثة جداول:

الجدول 01: "العمل Médoto الصوت المباشر - وإجراءات العمل المستخدمة في التقاط الصوت المباشر في عصر متعدد المسارات الرقمية: التقليد وتمزق". Debora Opolski (editora de diálogos) e Willem Dias (montador). مع جون غودوي (فني الصوت المباشر وأستاذ السمعي البصري اللجنة الاقتصادية لأفريقيا / USP)، ديبورا Opolski (محرر الحوار) و يليم يوم (المجمع). الوساطة Adelmo لويس مانزانو (المشرف الصوت).

Eduardo Santos Mendes (sound designer e professor do curso de Audiovisual da ECA/USP) e Fernando Henna (editor de som). الجدول 04: "إن بريق من الفيلم البرازيلي الحالي" مع. زهور فرجينيا (المجمع، وتحرير الصوت)، إدواردو سانتوس منديس (مصمم وأستاذ السمعي البصري اللجنة الاقتصادية لأفريقيا / USP الصوت) و فرناندو الحناء (محرر الصوت). الوساطة Adelmo لويس مانزانو (المشرف الصوت).

الجدول 08: "العرض الرقمية في دور السينما التجارية: المعلمات، والمتطلبات التقنية وتنفيذها ورصدها ومستقبل العرض: الغرف والمنزل وأجهزة الكمبيوتر المحمول." , Renata de Almeida (diretora da Mostra Internacional de Cinema de SP) e Rodrigo Monte (diretor de fotografia). مع كيكو فيراز (تحرير الصوت وخلاط)، ريناتا دي ألميدا (مدير مهرجان السينمائي الدولي ليرة سورية) ورودريغو مونتي (مدير التصوير). الوساطة خوسيه فرانسيسكو نيتو (إنجاز المشرف).

Assista as mesas da Semana ABC 2014 na íntegra . للوصول إلى جداول أخرى من أسبوع ABC في عام 2014 ، فقط انقر على الرابط: شاهد جداول الأسبوع ABC في عام 2014 بكامله .


2014 1 مايو 2014

مقابلة مع المصمم الصوت ايدسون سيكو

ايدسون سيكو

sound deigner , de um modo geral ostensivamente mal utilizado, para qualificá-lo: seja por pensar o som dos filmes como um todo integrado (relativizando distinções entre música e ruído, por exemplo); التدريب الموسيقي وخبرة سابقة في المسرح و ايدسون سيكو تجتمع في فيلمه العمل عددا من الصفات التي تبرر استخدام deigner صوت المدى، وعموما يساء استخدامها بشكل صارخ لتؤهله: الصوت هو عن طريق التفكير الأفلام ككل متكامل (تناقص الفروق بين الموسيقى والضوضاء، على سبيل المثال)؛ هو تعدد الوظائف التي تؤديها وإعطاء الوحدة الأسلوبية لعملها؛ لا يزال في التعاون المبكر لها، لا يزال في مرحلة النصي، في العديد من المشاريع التي شاركت. في هذه المحادثة، ايدسون سيكو تحدث الى الحرفي الصوت في مسيرته ونهجه الشخصية الصوت في السينما.

مواصلة القراءة


2014 29 أبريل 2014

مقدمة لتصميم الصوت

مقدمة لتصميم الصوت

في الأسبوع ABC 2014 الذي سيقام خلال الفترة 7-9 مايو، في   سينما البرازيلي   في ساو باولو، والعودة هذا العام بالتوازي مع جدولها الزمني، مساحة للنشر والإفراج عن الكتب مرتبطة المجال السمعي البصري المميز، إطلاق كتاب: " مدخل إلى تصميم الصوت: تحليل تطبيق منهجية طويلة من العمى فيلم "من قبل ديبورا Opolski .

"يقدم الكتاب انعكاسا على عملية البناء من تصميم الصوت. منظم في شكل تقارير الخبرة ويناقش تحليل مقارن عملية خلق الصوت، ورفع مسألة مساهمة تصميم الصوت للفيلم الخطاب السردي.

تنقسم إلى قسمين، الأول لدينا تفسيرا لعملية تحرير الصوت في التفاصيل، ومناقشة أهمية   مرحلة ما بعد الإنتاج وتأثير ذلك على الطريقة التي ينظر بها الفيلم من قبل المشاهد. الهدايا والأساليب الموضوعية للحوار والتحرير، فولي والمؤثرات الصوتية.

التالية، نقوم بتحليل ما بعد الإنتاج السليمة فيلم العمى في البيئات المؤثرات الصوتية والموسيقى. سيجد القارئ مشاهد وحالات، ويعالج الأحداث المحددة التي التقنيات وتطبيق كل عنصر يمكن ملاحظتها في التفاصيل. "


2014 10 أبريل 2014

أنا المؤتمر البلدية على الضوضاء، الاهتزاز واضطراب الصوت

أنا المؤتمر البلدية على الضوضاء، الاهتزاز واضطراب الصوت

في أيام 28 و 29 و 30 أبريل في مدينة ساو باولو-SP يناقش الأولى الضوضاء القتالية في البيئة الحضرية بهم. ProAcústica ), acontece por ocasião do “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído”, o International Noise Awareness Day (INAD), cuja data oficial neste ano é 30 de abril. و على الضوضاء، الاهتزاز واضطراب الصوت المؤتمر البلدي الأول ، برعاية بلدية ساو باولو وجمعية البرازيلية للجودة الصوتيات ( ProAcústica ) يحدث بمناسبة "اليوم الدولي للتوعية حول الضوضاء"، و اليوم العالمي للتوعية الضوضاء (INAD)، الذي هذا العام الموعد الرسمي هو 30 أبريل.

الغرض من هذا الحدث هو ​​لتوعية الحكومات والمجتمع بشكل عام حول الآثار السلبية للضوضاء والاهتزازات الصوتية على صحة الإنسان، وبالتالي خلق مبادئ توجيهية فعالة لاتخاذ إجراءات تشريعية وإدارية.

هذا الحدث هو ​​مفتوح للجمهور ومجانية، ولكن المساحة محدودة ويتطلب الانتهاء من "استمارة التسجيل".

التحقق من الجدول الزمني ومزيد من المعلومات: المؤتمر البلدي الأول في الضوضاء والاهتزاز واضطراب الصوت