2014 20 ديسمبر 2014

"تقارير وايلد" الصوت - الجزء الثاني

Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). O tema desta segunda parte foi o desenho sonoro de ambientes e efeitos. Quem fala sobre este assunto é o editor de som Gonzalo Matijas . الجزء الثاني من الحديث عن صوت " تقارير البرية ("(داميان Szifrón، 2014) التي وقعت في الكبر 2014 غرفة الأرجنتيني من مقدمي والإذاعة مصنعي المعدات ). وكان موضوع هذا الجزء الثاني البيئات تصميم سليمة والآثار. الذي يتحدث عن هذا هو محرر الصوت جونزالو Matijas .

خوسيه لويس دياز ، ومصمم الصوت من الفيلم، يقول المحرر بابلو Barbiere عملت بجد. عندما انتهى، وجاء مدير عن طريق تحرير وتغيير النظام من القصص داخل الفيلم. وهذا العمل يدم طويلا. عند الانتهاء من مدير تحرير كانت المادة للصوت بعد الإنتاج والتي جونزالو Matijas جعل تصميم بيئات وآثار فيلم (حين ناهويل بالينكو تم تحرير الحوارات).

يقول جونزالو أن واحدا من أكبر التحديات للفيلم تم التعامل مع 6 قصص مختلفة، ولكل منها لحظات السرد والتوتر نتيجة مستقل. في فيلم عادي، وهناك بعض لحظات مهمة حيث التصميم من البيئات والآثار هي الأكثر حاجة. في "تقارير سالفاجي" كان 6 طوابق. مع كل الروايات مضاعفاتها التي تتطلب أعمال التصميم أكثر الصوت. عمل الصوت المباشر لجعل أصوات الطبقة على موقع (المسار البري) سهلت بشكل كبير عمل في مرحلة ما بعد الإنتاج.

مواصلة القراءة


2014 18 ديسمبر 2014

الصوت "تقارير البرية" - الجزء الأول

Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). الجزء الأول من الحديث عن صوت " تقارير البرية "(داميان Szifrón، 2014) التي وقعت في الكبر 2014 ( غرفة الأرجنتيني من مقدمي ومصنعي معدات البث ).

فيلم " قصص البرية "يتكون من 6 طوابق مختلفة الذين العنف شعار. وكان موضوع هذا الجزء الأول من التقاط الصوت المباشر. الذي يتحدث عن هذا الموضوع هو خافيير فارينا ، مدير الصوت المباشر.

وقال خافيير أن حقيقة أن يرصد الفيلم يتكون من 6 طوابق مختلفة جلبت على المشددة عندما لاقط الصوت المباشر. في فيلم المعتاد، حيث هناك واحد فقط قصة المركزية مع نفس الأحرف من البداية الى النهاية، والصوت المباشر فني ينتهي جيدا يعرف كل ممثل ويساعد عند التخطيط لاقط الصوت. في حالة تقارير البرية، وكان فريق نحو أسبوعين لتصوير كل قصة، كانت الصعوبة في محاولة لتلبية كمية كبيرة من الشخصيات في فترة زمنية قصيرة. جعلت هذا كان العمل أثناء التصوير الديناميكي جدا. كما لو كان اطلاق النار فيلم 6 من الفضاء منذ فترة طويلة.

مواصلة القراءة


2014 11 ديسمبر 2014

سينما الموسيقى كتالوج 2014

متاح للمراجعة والتشاور و CineMúsica 2014 كتالوج . كتالوج يحتوي على مادة تاريخية ومهمة جدا قيمة لتطوير السينما الوطنية. خصوصا نسخة من الجداول الوطني الأول البرازيلي سينما الصوت المهنيين الاجتماع ، النص "أين لديه تاريخ السينما البرازيلية؟" ألكسندر سوبرال على العدد الحالي من استعادة الصوت الفيلم، ومجموعة متنوعة من المعلومات على العمليات الإبداعية وصوتية تعمل في الأفلام وقال خبراء في هذا المجال.

قراءة سعيدة!

CineMúsica كتالوج 2014


2014 8 ديسمبر 2014

مراجعة كتاب: "كومو HACER ايل Sonido أونا فيلم" كارلوس أباتي

كتاب

نعم، لا تضيع العالم عليه، وأحيانا هناك أخبار جيدة. واحد هو صدور كتاب على تحقيق الصوت في الفيلم، النادر أن تجد في الببليوغرافيات تخضع حول هذا الموضوع. INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) lá na Argentina. والشيء باردة حول هذا الخبر هو أن هذا الكتاب تم اختيار لفتح القضايا الخاصة من تصميم ENERC (المدرسة الوطنية للالتجريب السينمائي Realización ص)، وكان ذلك بدعم من INCAA (المعهد الوطني للسينما والسمعي البصري الفنون) هناك في الأرجنتين .

Carlos Abbate , coordenador do curso de Som dessa importante escola de cinema e um dos mais reconhecidos diretores de som argentinos, tendo em seu currículo filmes como O Filho da Noiva (J. J Campanella, 2001), A Prostituta e a Baleia (Luiz Puenzo, 1984), Kamchatka (M. Pineyro, 2002), entre outros. كتاب " كومو HACER ايل Sonido أونا الفيلم كانت مكتوبة "من قبل كارلوس أباتي ، منسق بالطبع الصوت من هذه المدرسة أهمية الفيلم وأحد مديري الصوت الأرجنتيني الأكثر شهرة، في سيرتك الذاتية أفلام مثل الابن العروس (J. J كامبانيلا، 2001)، العاهرة والحوت و(لويس Puenzo، 1984)، كامتشاتكا (M. Pineyro، 2002)، وغيرها. فمن ذهب HERMANOS لدينا قدما وتحريرها كتاب من اللغة البسيطة التي يمكن فهمها من قبل الطلاب أو المهنيين الذين بدأوا، أو الجمهور أكثر غريبة عن ذلك. في الوقت الراهن، لم يترجم هذا الكتاب إلى اللغة البرتغالية.

مواصلة القراءة


2014 3 ديسمبر 2014

يبدو في السينما البرازيلي: دانيلو كارفاليو وصوت "قرى الحذافات، الفعل ضد الريح" - الجزء الثالث

دانيلو كارفاليو

بعد الجزء الثالث والأخير من المقابلة مع مع دانيلو كارفاليو الذي المركزي محور صوت فيلم " القرى الحذافات، الفعل ضد الريح "(الكسندر فيراس، 2005)، ولكن تناول أيضا الجانب الآخر من الممارسات السليمة.

 

الجزء الثالث) الصوت في فيلاس العجلات: الفعل ضد الريح

وليام فاركاس: كما كنت اقترب من "قرى العجلات: الفعل ضد الريح"؟ كيف كانت دخولك في الفيلم؟

دانيلو كارفاليو: كنت قد عملت مع علي، وجاء به على مدار أمور أخرى، مع ايفو، كنا بالفعل صديقا جيدا إلى جانب شريط الجداول والمناقشات. , criou esse núcleo lá em Fortaleza que durou doze ou quatorze anos. على شرفة مغطاة [1] أنشئت هذه النواة هناك في فورتاليزا التي استمرت اثني عشر أو أربعة عشر. que é aquela vila de Tatajuba [3] que por causa das dunas foi sendo coberta e mudando de local. وفلل وقال انه جاء مع هذا السيناريو الذي يقوم على أساس أطروحة من روي فاسكونسيلوس [2] هو قرية واحدة من Tatajuba [3] بسبب الكثبان كان يجري تغطيتها وتغيير الموقع. كتب روي وبعد ذلك تكييفها لسيناريو الفيلم الوثائقي، والتقاط بعض الأحرف التي الكون. كان لديهم بعض القضايا في الفيلم الذي يريد علي وتحدثنا عن ذلك. مواصلة القراءة