2014 31 يوليو 2014

توليف أنا ENPSCB

الأول والثاني ENPSCB

التوليف من المهنيين الاجتماع الوطني الأول للسينما الصوت البرازيلي

7º Festival CineMúsica , de 5 a 7 de Setembro de 2013, em Conservatória, Rio de Janeiro, em busca de garantir qualidade para a produção e exibição do audiovisual brasileiro nas salas de cinema, festivais nacionais, televisão e em novos formatos. نحن، المشاركين في الاجتماع الوطني الأول للمحترف البرازيلي سينما الصوت ، التقينا في 7 مهرجان CineMúsica 5 إلى 7 سبتمبر 2013، في المعهد، ريو دي جانيرو، في السعي لضمان الجودة في الإنتاج ومعرض السمعية البصرية البرازيلي في المسارح والمهرجانات الوطنية والتلفزيون وصيغ جديدة.

نؤكد كيف أساسية لجودة الصوت من المنتج السمعي البصري هو أن مختلف المجالات ذات الصلة إنتاج الصوت - الصوت المباشر، وتحرير الصوت، وخلط الموسيقى - في اتصال ومندمجا بشكل جيد في إعداد وتنفيذ العمل من البداية . لذلك، نحن عازمون على تشجيع التكامل أكثر كفاءة وأكبر بين مختلف مراحل العمل من المهنيين في القطاع السمعي البصري على التفكير الصوت من البرنامج النصي لعرض ممارسات العمل السمعية البصرية.

ونحن ندرك أن ديناميات الإنتاج السمعي البصري التي يتم تأسيسها حاليا غير مواتية للأعمال السمعية البصرية جودة الصوت، تتعلق أساسا مسائل الميزانية والجدول الزمني وساعات العمل.

نلاحظ أن التعليم هو في الواقع المسار الذي يتم وضع المهنيين جديد في السوق وبالتالي هذا الفضاء التدريب لديه لتحفيز حوار أكثر مباشرة مع السوق.

ونحن نفهم أهمية الحفاظ على تاريخ عملية لتحقق من الأفلام التي يجب أن تترافق مع الشركات والمهنيين العاملين في مجال الصوت. البحث عن بدائل لأرشفة والحفاظ على تاريخ السينما أنفسهم.

نحن نؤيد وجود فنيين مدربين الصوت لاختبار الصوت قبل عرض الأفلام في دور العرض والمهرجانات والمعارض فيلم محليين آخرين. نظرا لسوء نوعية الإسقاط الفيلم لاحظ حاليا في الدائرة المعرض البرازيلية، رأينا أهمية هذا الإجراء والحاجة للمؤسسات تسمح بوجود فنيين الصوت المدربين، وكذلك تتطلب المنتجين وتمويل هذه الاختبارات قبل التوقعات من أفلامه الخاصة .

سنواصل هذه العملية في الاجتماع الوطني الثاني محترفي الصوت للسينما البرازيلي ، الذي سيعقد في 8 مهرجان السينما الموسيقى في عام 2014.

المشاركون IENPSCB


2014 15 يونيو 2014

في بصوت عال وجيد الصوت

في بصوت عال وواضح

في الصوت بصوت عال وجيد هو سلسلة من أربع حلقات التلفزيونية التي حققت في مسار الصوت في السينما البرازيلية. مع الاتجاه وعرض سيمون Zuccolotto، تم بثه في عام 2013 على قناة البرازيل . على الرغم من برامج شاملة لا تتوفر على الانترنت، مقتطفات مثيرة للاهتمام يمكن أن تمنح على الروابط أدناه:


2014 16 مايو 2014

مشاهدة الجداول ABC الأسبوع 2014

Cinemateca Brasileira em São Paulo. الجداول متاحة الآن للعرض على الإنترنت ABC أسبوع 2014 حدث 07-09 مايو في السينما البرازيلية في ساو باولو. Semana ABC é uma oportunidade única no país de reunião de personalidades de diversas áreas do cinema refletindo sobre o seu mercado de trabalho. التي يروج لها الاتحاد البرازيلي للسينما ، و أسبوع ABC هو فرصة فريدة من نوعها في البلاد التجمع من الشخصيات من مختلف المجالات من فيلم انعكس على سوق العمل. توفر أيضا المناقشات والمحاضرات، والألواح والطبقات الرئيسية التي تسهم بشكل مباشر في تقدم السينما البرازيلية.

كان الصوت النقاش هذا العام الحالي في ثلاثة جداول:

الجدول 01: "Médoto عمل الصوت المباشر - وإجراءات العمل المستخدمة في التقاط الصوت المباشر في عصر متعدد المسارات الرقمية: التقاليد وتمزق." Debora Opolski (editora de diálogos) e Willem Dias (montador). مع جون غودوي (فني الصوت المباشر وأستاذ السمعي البصري ECA / USP)، ديبورا Opolski (محرر الحوار) و يليم دياس (المجمع). الوساطة Adelmo لويس مانزانو (المشرف سليم).

Eduardo Santos Mendes (sound designer e professor do curso de Audiovisual da ECA/USP) e Fernando Henna (editor de som). الجدول 04: "إن بريق من الأفلام البرازيلية الحالية" كوم. فرجينيا فلوريس (تحرير الصوت والمجمع)، إدواردو سانتوس منديس (مصمم وأستاذ السمعي البصري ECA / USP الصوت) و فرناندو الحناء (تحرير الصوت). الوساطة Adelmo لويس مانزانو (المشرف سليم).

الجدول 08: "عرض في دور السينما الرقمية التجارية: المعلمات، والمعايير التقنية وتنفيذها ورصدها ومستقبل العرض: الغرف المنزلية والمحمولة" , Renata de Almeida (diretora da Mostra Internacional de Cinema de SP) e Rodrigo Monte (diretor de fotografia). مع كيكو فيراز (محرر الصوت وخلاط)، ريناتا دي ألميدا (مدير المهرجان السينمائي الدولي من SP) ورودريغو مونتي (مدير التصوير). الوساطة فرانسيسكو خوسيه نيتو (استكمال المشرف).

Assista as mesas da Semana ABC 2014 na íntegra . للوصول إلى الجداول الأخرى من أسبوع ABC في عام 2014 ، فقط اضغط على الرابط: مشاهدة جداول أسبوع 2014 ABC بالكامل .


2014 1 مايو 2014

مقابلة مع مصمم الصوت ايدسون سيكو

ايدسون سيكو

sound deigner , de um modo geral ostensivamente mal utilizado, para qualificá-lo: seja por pensar o som dos filmes como um todo integrado (relativizando distinções entre música e ruído, por exemplo); التدريب الموسيقي وخبرة سابقة في المسرح و ايدسون سيكو يجتمع في فيلمه العمل عددا من الصفات التي تبرر استخدام مصطلح الصوت Deigner، عموما يساء استخدامها بشكل صارخ إلى تؤهلها: الصوت هو عن طريق التفكير الأفلام ككل متكامل (جعل الاختلافات النسبية بين الموسيقى والضوضاء، على سبيل المثال)؛ هو تعدد المهام والتمارين التي توفر الوحدة الأسلوبية إلى عمله. لا يزال بالتعاون في وقت مبكر، لا تزال في مرحلة النصي، في العديد من المشاريع التي شاركت. في هذه المحادثة، ايدسون سيكو تحدث الى الحرفي صوت مسيرته ونهجه الشخصي الصوت في السينما.

مواصلة القراءة


2014 29 أبريل 2014

مقدمة في تصميم الصوت

مقدمة في تصميم الصوت

في أسبوع ABC 2014 الذي سيقام في 7-9 مايو   سينما البرازيلي   في ساو باولو، والعودة هذا العام بالتوازي مع جدولها الزمني، مساحة للإفصاح وإطلاق الكتب مرتبطة المجال السمعي البصري المميز، وإطلاق الكتاب:. " مقدمة في تصميم الصوت: تحليل منهجي لتطبيق longa- فيلم العمى "من قبل ديبورا Opolski .

"الكتاب يعكس في عملية بناء وتصميم الصوت. منظم في شكل تقارير الخبرة والتحليل المقارن يناقش عملية الخلق السليم، ورفع مسألة مساهمة تصميم الصوت للفيلم الخطاب السردي.

تنقسم إلى قسمين، الأول لدينا تفسيرا لعملية تحرير الصوت بالتفصيل، ومناقشة أهمية   مرحلة ما بعد الإنتاج وتأثير ذلك على الطريقة التي ينظر بها الفيلم من قبل المشاهد. يقدم أساليب وأهداف لتحرير الحوار، فولي والمؤثرات الصوتية.

التالية، نقوم بتحليل الصوت بعد الإنتاج للفيلم العمى، في بيئات حيث المؤثرات الصوتية والموسيقى. سيجد القارئ مشاهد وحالات، والعمليات الأحداث المحددة التي التقنيات وتطبيق كل عنصر يمكن ملاحظتها في التفاصيل ".