2014 3 снежань 2014

Гукі ў Бразіліі Кіно: Даніла Карвалью і гук "Сяла махавікі, дзеяслоў супраць ветру" - ЧАСТКА III

Даніла Карвалью

Пасля трэцяй і заключнай частцы інтэрв'ю з з Даніла Карвалью , цэнтральная вось гук фільма « Вёскі махавікі, дзеяслоў супраць ветру "(Аляксандр Верас, 2005), але таксама разглядаюцца іншага боку бяспечных метадаў.

 

Частка III) Гук у Vilas Колы: дзеяслоў супраць ветру

Уільям Фаркаш: Як вы падышлі да «Вёскі Колы: дзеяслоў супраць ветру"? Якім быў ваш ўваход у фільме?

Даніла Карвалью: Я працаваў з Алі, прыйшоў у сябе рабіць іншыя рэчы, з Іва, мы ўжо былі добрым сябрам акрамя барных стоек, дыскусіі. , criou esse núcleo lá em Fortaleza que durou doze ou quatorze anos. Ганак [1] было ўстаноўлена, гэта ядро там у Форталеза, якая доўжылася дванаццаць ці чатырнаццаць. que é aquela vila de Tatajuba [3] que por causa das dunas foi sendo coberta e mudando de local. І Villas ён прыйшоў з гэтым сцэнарам, які заснаваны на дысертацыі іспанскай Vasconcelos [2] з'яўляецца адным вёска Tatajuba [3] з-за выдмаў пакрываецца і змена месцазнаходжання. Руі пісаў, а затым яны прыстасаваліся да дакументальнага сцэнарыя, падымаючы некаторыя сімвалы, якія Сусвету. Яны былі некаторыя праблемы ў фільме, што Алі хацеў, і мы гаварылі пра гэта. Працягнуць чытанне


2014 27 лістапада 2014

Гукі ў Бразіліі Кіно: Даніла Карвалью і гук "Сяла махавікі, дзеяслоў супраць ветру" - ЧАСТКА II

Даніла і гук салдат

Працягваючы размову, што адбылася з Даніла Карвалью , цэнтральная вось гуку фільма « Вёскі махавікі, дзеяслова супраць ветру "(Аляксандр Верас, 2005), але таксама разглядаюцца іншага боку рацыянальных метадаў, варта другая частка.

Частка II) Навучанне ў кіно: партнёрства і адносін.

, quanto o Sábado à Noite [2] , entre outros, é justamente esse tipo de som que renova um certo cenário de cinema, um certo fazer som, e de se distanciar de um fazer som mais convencional. Уільям Фаркаш: Адна з прычын, якія прывялі мяне да зацікавіліся ў кіно вы робіце, як на колах вёсак: дзеяслоў на вецер [1], а ў ноч на суботу [2], у прыватнасці, менавіта такую ​​музыку абнаўлення пэўны набор фільмаў, зрабіць пэўны гук, і дыстанцыявацца ад макіяжу ў параўнанні са звычайным гукам. Гэта менавіта тое, што я шукаю ў сваім даследаванні, гэты від магчымасці стварэння гуку, так ці інакш. Проста падкрэсліць, гаворка крыху больш пра здымачны ж. З аднаго боку музыка моцная для вас, вы таксама зрабіць шмат фільмаў, вы затым апускаюць у працэсе стварэння фільмаў ...

Працягнуць чытанне


2014 19 лістапада 2014

Pernambucano гук у фільмах

Пернамбуку гук

Аб Пернамбуку Sound Collective :

"Першапачатковая ідэя была адным Sound Association тэхнікаў. Але магчымасць прыняцця абгрунтаваных тэхнічную групу ў калектыў больш прывабным і менш бюракратычнай, і гэта тое, што мы і зрабілі. Група паўстала прыкладна ў 2012 годзе, з мэтай зрабіць катэгорыя больш адзінай і моцнай гукааператараў; ўдакладніць і паспрабаваць навучыць аўдыёвізуальнага рынку і патрэбаў гукавых спецыялістаў; STIC-RJ . Таксама для прафесіяналаў можа падлучыцца да абмену досведам, як гэта было ў выпадку з Пернамбуку крок фармалізаваць працу ў мясцовым кінатэатры з дапамогай ABD-PE , Канне , часам разлічвае на падтрымку і парады ад STIC-RJ .

Сёння, Пернамбуку Гук Калектыўны каля 20 спецыялістаў па ўсёй Бразіліі, асабліва ў Паўночна-ўсходзе. Робіць рэгулярныя сустрэчы і даследаванні ў найбліжэйшай будучыні, быць у стане садзейнічаць курсы і семінары навучання для сваіх членаў і шырокай грамадскасці. Як і большасць гукавых прафесіяналаў ва ўсім свеце, якія падзяляюць тыя ж скаргі, перспектывы на будучыню ў тым, што гукааператары і іншыя аўдыёвізуальныя спецыялісты могуць жыць "мірна", і што, па меншай меры веды аб métier з гукааператары (ад працы прамога гукааператара, праходзячы міма рэдактараў і ў змяшальнік). Для гэтага, калектыўнай вырабляе навучальны матэрыял аб прафесіі, якія размешчаны на блогу . Усе тэксты на партугальская мець большы ахоп сярод бразільцаў, якія з'яўляюцца часткай аўдыёвізуальнага сусвету (асабліва вытворцаў і рэжысёраў) ".

Па Катарына Apolonio .


2014 14 лістапада 2014

Гукі ў Бразіліі Кіно: Даніла Карвалью і гук "Сяла махавікі, дзеяслоў супраць ветру", - ЧАСТКА I

Даніла Карвалью

Працягваючы публікацыю даследаванняў па гукаў у сучаснай бразільскай кіно, варта інтэрв'ю з Даніла Карвалью , у сваім доме ў Parnaíba (PI).

Размова адбылася з Даніла меў сваёй цэнтральнай восі, а таксама іншых рэспандэнтаў у апытанні, у кіно. У выпадку Даніла, фільм " Вёскі махавікі, дзеяслоў супраць ветру "(Аляксандр Верас, 2005). Даніла правёў гуказдымальніка з Lênio Алівейра , а таксама зрабіў рэдагавання гуку і міксаванне. Але размова з Даніла звярнуўся іншага боку рацыянальных метадаў, менш, якія ўтрымліваюцца ў метадалагічных і тэхнічных пытанняў. Даніла кажа пра фільмы ў іх жыццёвым вопыце і тое, як усё гэта разгортваецца ў прыняцці гук для прагляду фільмаў.

Даніла таксама з'яўляецца дырэктарам і дырэктарам фільмаў і быў адным з заснавальнікаў Alumbramento калектыву. Ён даўнім партнёрам Іва Лопес Araújo і Аляксандр Верас.

Частка I) Падыходы і ўплыву з гукам і музыкай

Працягнуць чытанне


2014 9 лістапада 2014 г

Рэдагаванне Дыялогі з Дэбора Апольскае

João Caserta , divulgou um didático e interessante vídeo sobre edição de diálogos com a editora de som Débora Opolski . На гэтым тыдні партал Case-RTA Audio для кіно , гук прафесійны Курытыбе Джон Казерта , выпушчаны дыдактычную і цікавае відэа пра рэдагаванне дыялогаў з гукавым рэдактарам Дэбора Апольскае .

"У чаце з Дэбора Апольскае мы гаворым пра рэдагаванне дыялогаў для доўгіх фільмаў. Дэбора мае вялікі вопыт у гэтым пытанні, і я хацеў прывесці некаторыя з гэта для вас. Рэдактар ​​дыялогаў гэта той, хто атрымлівае і апрацоўвае прамой гук. Ваша мэта заключаецца ў стварэнні дыялогу дарожку з найменшай колькасцю шуму магчыма. Каб дамагчыся гэтага, рэдактар ​​выкарыстоўвае працэдуры і метады і шмат вопыту, творчасці і чуў! Яна патлумачыла, што працэдура з'яўляецца тое, што ён выкарыстоўвае, каб змяніць дыялог, каментуючы на кожным кроку. З моманту адкрыцця ЗМЗ, арганізацыі Pro Tools сесіі, Direct Sound канферэнцыі, да замены прымае і ўсё. Мы таксама казалі пра агучку (АДР) і як чалавек, які працуе ў адзіночку ў гуку кіно можаце выкарыстоўваць гэта веданне або гэтыя працэдуры тут, каб зрабіць кароткаметражны фільм ".