2015 23 красавіка 2015 года

ABC тыдзень 2015

тыдзень ABC 2015

Cinemateca Brasileira em São Paulo e é aberto ao público com entrada franca. З 13 па 15 мая Бразільская асацыяцыя кінематаграфіі паказвае Тыдзень ABC ў 2015 годзе . З перапоўненым графікам правядзення канферэнцый, панэляў і дэбаты з асобамі з розных абласцей Бразіліі і замежнага кінематографа, мерапрыемства праходзіць у бразільскім кіно ў Сан-Паўлу Ён адкрыты для публікі з бясплатным уваходам.

У гэтым годзе, тыдзень мае два сталы, прысвечаныя кінематаграфічны гук. Яны:

Дзень 14/05, чацвер:

10h - Гук ў серыяле
"Рашэнне розныя гукавыя аспекты ў серыяле -. Захоп прамой гук на пост-прадакшн і працэс аздаблення"

Пацверджаныя ўдзельнікі:

Хасэ Луіс Сассо (Міксер)
Луіс Адельмо Мансано (гукарэжысёр)
Радрыга Meirelles (Выканаўчы саветнік аўдыё)
Арманда Торэс малодшы (Міксер)

15 мая Пятніца

17ч - Увядзенне ў Гук на аўдыёвізуальных (тэлесерыял, Доўгі, кароткаметражных і дакументальных)
"Чытанне сцэнара, слухаць рэжысёра, які мы можам выказаць праз гук. Усе гукі ўжо ў Direct Sound? Выкарыстанне і праблематычна. Важнасць галасы ".

Пацверджаныя ўдзельнікі:

Прыліў Борхес (гукавы тэхнік)
Карлас Абат (Гукарэжысёр)

Працягнуць чытанне


2015 8 красавіка 2015

Муніцыпальны II Канферэнцыя на шум, вібрацыя і парушэнне Санора

Канферэнцыя шуму
27, 28 і 29 красавіка, горад Сан-Паўлу-SP абмяркоўвае другі раз барацьба шум у іх гарадскім асяроддзі. ProAcústica ), acontece por ocasião do “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído”, o International Noise Awareness Day (INAD), cuja data oficial neste ano é 30 de abril. II Канферэнц-зала шум, вібрацыя і парушэнне Санора , аўтарамі якога муніцыпалітэта Сан-Паўлу і бразільскай Асацыяцыі якасці акустыкі ( ProAcústica ), адбываецца з нагоды "Міжнароднага дня інфармаванасць шум", Міжнародны дзень дасведчанасці шуму (INAD), чыя афіцыйная дата ў гэтым годзе 30 красавіка.

Мэта мерапрыемства заключаецца ў інфармаванні органаў дзяржаўнай улады і грамадства ў цэлым аб негатыўных наступствах шуму і гукавых ваганняў на здароўе чалавека, тым самым ствараючы эфектыўныя кіруючыя прынцыпы для заканадаўчай і адміністрацыйнай дзейнасці.

Гэтае мерапрыемства адкрыта для грамадскасці і бясплатна, але ў абмежаванай прасторы і патрабуе завяршэнне "рэгістрацыйнай форме».

Праверце расклад і дадатковая інфармацыя на: II муніцыпальнага канферэнцыі па пытаннях шуму, вібрацыі і парушэнне Санора


2015 17 сакавіка 2015 г

Гучыць у бразільскім кіно: Падступства Марцінс і гук "горад з'яўляецца адным?"

Хітрасць

A Cidade é Uma Só ” (Adirley Queirós, 2011). Інтэрв'ю з Guile Марцінс , адказнасць за гукавы дызайн " горад з'яўляецца адным "(Adirley Queirós, 2011 г.).

Уільям Фаркаш: Як вы ў "горад з'яўляецца адным"? Ці ёсць у вас раней адносіны з Adirley?

Падступства Марцінс: Adirley сустрэліся ў 2006 годзе падчас кінафестывалю ў Флорианополис. Sobre a Maré ”. Наш кароткі былі паказаны, ён з " RAP - куце Ceilândia "і я з" на хвалі ". Мы шмат казалі, але я думаю, больш, чым пра футбол кіно. Мы зноў сустрэліся ў 2009 годзе на фестывалі ў Бразіліа, я быў ​​там прадстаўляючы дакументальны фільм " Tarabatara ", у якім я прамога гуку і рэдагавання гуку. У той час я ведаю, Ceilândia прыняць ванну вадаспад ў прыгожых водах Гаяс, то, што зрабіў мяне вельмі шчаслівым, эфір трохі пакуты, знаходзячыся ў Бразіліі, у эксперыментальнага плана, невядомага і негасціннай месца для мяне. У Ceilândia я пачуў гук машын, прадаўцоў кірмашу, людзей, якія ідуць па вуліцах, футбольныя гульні на кожным куце, у рэшце рэшт, чалавечы ландшафт і здавацца вельмі адрозніваецца ад генеральнага плана і схемы кінафестывалю. Гэта было, калі я наведаў " Дзень ўдар "у доме Adirley і больш казалі пра гук, як атрымліваць асалоду ад гукамі Ceilândia і іншых зламаныя, не звяртаючыся да выкарыстання" здымкі гуку і сірэны на адлегласці ", што і надакучыла ў якасці эстэтычнага прапановы. Мы гаворым пра гуках, якія знікаюць з цягам часу, завострывання нажоў, адзін Biju пастаўшчыка ...

Працягнуць чытанне


2015 6 сакавік 2015

Гучыць у бразільскім кіно: Фернанда Хна і Даніэль Турыне і гук і "Горад Адзін" - Частка III "Аванта Папола"?

Горад і так

Daniel Turini . Трэцяя і заключная частка інтэрв'ю з гукам прафесійнага Фернанда хны і Даніэль Турыне . Гукі " горад з'яўляецца адным "(Adirley Queirós, 2011).

”, acho que já é um caso completamente diferente. Уільям Фаркаш: О "Горад Толькі [1]" Я думаю, што гэта цалкам іншы выпадак. Некаторыя спрабуюць аднавіць у пост-вытворчасці, некаторыя рэчы, забяспечыць пераборлівасць некаторых планаў і зрабіць сумесь, якія трымаюць фільм. , em que você tem uma condição de escuta bastante amplificada em que todos os eventos soam, produzem sonoridades que num modo de produção documental, muito dificilmente seriam gravados. Часам, фільм фліртуе з эстэтыкай гіпер-рэалістычны гук [2], дзе ў вас ёсць стан слыху, а ўзмоцнены ва ўсіх мерапрыемствах гучаць, выдаюць гукі, што ў дакументальным рэжыме вытворчасці, будзе вельмі малаверагодна, запісаныя , Цікава тое, калі што гук гіперрэалізм эстэтыка была намёк Adirley .

Фернанда Хна: Хто можа адказаць вам з той жа уласнасці Падступства Марцінс . Чым прыехаў сюды, гэты аўтамабіль Галоўнае напрыклад, меў у рэдагаванні малюнка, яно павінна было згода паміж імі. Што дастаткова разумны супер рэдагавання гуку. Вельмі нешматлікія гук ​​банк, усе гукі ў палон падчас фільма, у тых жа месцах. Я думаю, калі Падступства зрабіў гук ...

Працягнуць чытанне


2015 23 лютага 2015 г.

Гучыць у бразільскім кіно: Фернанда Хна і Даніэль Турыне і гук і "Горад Адзін" - Частка II "Аванта Папола"?

Аванта Папола

Daniel Turini . Другая частка інтэрв'ю з гукам прафесійнага Фернанда хны і Даніэль Турыне . Будаўніцтва гуку ў " Аванта Папола "(Майкл Wahrmann 2012).

Уільям Фаркаш: На "Аванта Папола", як вы ўвайшлі ў фільм? Як Майкл Warhmann падышоў вам? Ён быў абгрунтаваных прапаноў у пре-прадукцыі?

Даніэль Турыне: На самай справе Міша зрабіў фільм у кароткаметражным фільме ўжо з думкай, што ён можа даць больш матэрыялу, мае некалькі больш доўгія планы. Я ведаў, Міша раней, фестывалі, агульныя сябры, але ў нас не было ніякіх кантактаў з плёнкай, каб пачаць працу на ім. Усё гэта я казаў аб падрыхтоўцы вытворчасці, нават думаць, як гукааператар будзе дзейнічаць, ён не меў. Тое, што адбылося, што гукааператар быў финишер гук кароткаметражны фільм той, хто рэдагаваў гук хадзе.

Працягнуць чытанне