2015 23 Φεβρουαρίου, 2015

Ακούγεται στο βραζιλιάνικο κινηματογράφο: Fernando Henna και Daniel Turini και ο ήχος του "Avanti Popolo" και "Η πόλη είναι ένα;" - Μέρος ΙΙ

Avanti Popolo

Daniel Turini . Δεύτερο μέρος της συνέντευξης με τους επαγγελματίες του ήχου Fernando Henna και Daniel Turini . Η κατασκευή του ήχου " Avanti Popolo "(Michael Wahrmann, 2012).

William Farkas: Σχετικά με "Avanti Popolo", όπως έχετε εισάγει την ταινία; Όπως Michael Warhmann σας πλησίασε; Είχε καλές προτάσεις στην προ-παραγωγή;

Ο Daniel Turini: Στην πραγματικότητα Misha την ταινία ως ταινία μικρού μήκους ήδη με τη σκέψη ότι θα μπορούσε να δώσει περισσότερο υλικό, έχει μερικά πλέον σχέδια. Ήξερα Μίσα πριν, φεστιβάλ, κοινούς φίλους, αλλά δεν είχαμε καμία επαφή με την ταινία να αρχίσει τις εργασίες για αυτό. Όλα αυτά μίλησα προ-παραγωγής, ακόμη και σκέφτονται όπως ο τεχνικός ήχου θα λειτουργήσει, δεν είχε. Αυτό που συνέβη ήταν ότι ο τεχνικός του ήχου ήταν ο τελικός ήχος ταινία μικρού μήκους, ο οποίος επιμελήθηκε τον ήχο του με τα πόδια.

Συνέχεια ανάγνωση


2015 18 Φεβ 2015

Ακούγεται στο βραζιλιάνικο κινηματογράφο: Fernando Henna και Daniel Turini και ο ήχος του "Avanti Popolo" και "Η πόλη είναι ένα;" - Μέρος Ι

αδελφότητα των ήχων και των πούρων

Daniel Turini . Πρώτο μέρος της συνέντευξης με τους επαγγελματίες του ήχου Fernando Henna και Daniel Turini . Κατάρτιση και θόρυβος παραγωγής: σκέφτεται τον ήχο της ταινίας.

William Farkas: Όπως προσέγγισε τον ήχο του σύμπαντος στις ταινίες;

Ντάνιελ Turini: Έκανα κινηματογραφήσει το USP (Οπτικοακουστικών Μέσων Πτυχίο, Σχολή Επικοινωνίας και Τεχνών του Πανεπιστημίου του Σάο Πάολο) και ήδη μέσα στο μάθημα που ειδικεύεται στον ήχο και την τοποθέτηση μου, όταν άρχισα να εργάζομαι ήδη κάνει ήχο και έχουν εργαστεί με ακούγεται από τότε. Να κάνει άλλα πράγματα, έχω ταινίες μικρού μήκους που κατευθύνεται, εγώ το σενάριο, να κάνουν άλλα πράγματα, αλλά το έργο μέρα με την ημέρα με ήχο. Πρόκειται για μια πιο εστιασμένη προσέγγιση στην αφήγηση, έτσι η εκπαίδευση μου είναι δράμα, δραματική εξέλιξη. Έτσι δεν είναι ανοησίες που εργάζονται με τον ήχο ή δέσμη ενεργειών ή σε άλλες περιοχές. Είμαι πραγματικά εργάζονται με την εξέλιξη του δράματος στο χρόνο. Φυσικά, υπάρχουν αρκετές περιοχές στην ταινία, αλλά θα ήθελα να καθορίσει μια κάπως σαν το πέρασμα του χρόνου ο ήχος είναι θεμελιώδους σημασίας, ή συναρμολόγηση ή τη δομή ενός σεναρίου. Νομίζω ότι η ειδικότητά μου δουλεύει αυτό, να κατανοήσουν αυτή τη δομή μέσω ήχου ή άλλες γλώσσες και το έργο αυτό. Και αυτό είναι λίγο πιο πάνω λίγο με το σχηματισμό του Φερνάντο (Henna).

Fernando Henna: Ποιο είναι το αντίθετο από αυτό! (Γέλια). Πήγα σε ήχο για την ταινία από την τύχη. Έχω εργαστεί σε ένα στούντιο διαφήμιση και ένας από τους εργάτες εκεί είχε εργαστεί στο στούντιο Miriam Biderman και πρόσφερε μια θέση γι 'αυτήν ότι τελικά δεν αποδέχεται και με ρώτησε αν ήθελα, αν ήξερα πώς να το κάνουμε. Είπα ναι και στα δύο. Αλλά ήταν ένα ψέμα, εγώ δεν κάνω, θα ήθελα απλώς. Ήμουν εκεί στη μέση chutzpah, στο στούντιο Mirian, που ονομάζεται al Επιδράσεις ταινίες και να πάρει εκεί ρώτησε αν ήξερα πώς να το κάνουμε και είπα όχι, αλλά είχε μια ελαφρώς καλύτερη γνώση των Pro Tools και κάποια τεχνικά πράγματα σωστά, και είχαν ζήτηση για αυτό. Απλά εισέρχονται αυτό το κύμα, μια είσοδος μισού κύματος, να επεξεργαστείτε τα βήματα ...

Συνέχεια ανάγνωση


2015 15 του Γενάρη 2015

Συνέντευξη με τον ήχο σκηνοθέτης José Luis Díaz

JLD

ABC . Είμαι συνδέονται με τη βραζιλιάνικη Ένωση Κινηματογράφου από το 2000. Το 2002, θα πραγματοποιηθεί στο Ρίο ντε Τζανέιρο η πρώτη συνάντηση των επαγγελματιών του ήχου εντός του ABC . Για εμάς να εκτελέσει μια δραστηριότητα στο Σάο Πάολο κατά το ίδιο έτος, κάλεσα τον Carlos Klachquin , ο οποίος ήταν ο Σύμβουλος Dolby για τη Λατινική Αμερική, για να δώσει μια ομιλία για την ιστορία του ήχου στην τεχνολογία του κινηματογράφου. Λίγο μετά ένωσε ABC και έκανε πολλά πράγματα μαζί. Το 2010, η σκέψη για το ποιος θα μπορούσε να καλέσει από το εξωτερικό της Βραζιλίας, για μια καλή συζήτηση στην εβδομάδα ABC . O Segredo dos Seus Olhos “, ganhador do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro daquele ano. Carlos μου πρότεινε José Luis Díaz , και μας είπε λίγο για την τελευταία δουλειά που είχε στην κατοχή της κατεύθυνσης Ήχου " Το μυστικό στα μάτια της ", βραβευμένος με Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας του έτους.

8º Festival Cinemúsica em 2014, em Conservatória, RJ. Στα επόμενα χρόνια θα συνεχίσει να ακολουθεί, όταν είχε προσκληθεί να συμμετάσχει στη Β 'Εθνική συνάντηση των επαγγελματιών του Βραζιλιάνικου Κινηματογράφου ήχου , που πραγματοποιήθηκε στις 8 Cinemúsica Φεστιβάλ το 2014, στο Μητρώο, RJ. Εκεί, αυτός και ο Guido Berenblum , ο οποίος ήταν μαθητής του, πραγματοποιήθηκε μια συζήτηση σχετικά με τον ήχο της Αργεντινής κινηματογράφο. Ήταν μια μεγάλη ευκαιρία για την, μέσω του ήχου, θα μπορούσε να ενισχύσει τους δεσμούς μεταξύ του κινηματογράφου μας.

Relatos Selvagens , filme de enorme sucesso de público na Argentina e atualmente em cartaz no Brasil, onde também tem feito sucesso. Οι εργασίες για τις οποίες José Luis Díaz μας εισήγαγε ήταν στην ηχητική απόδοση του Άγρια εκθέσεις , τεράστιο blockbuster ταινία στην Αργεντινή και σήμερα εκτίθενται στη Βραζιλία, όπου υπήρξε επίσης επιτυχής. José Luis έχει ένα κανάλι στο YouTube όπου παρέχει απλόχερα πληροφορίες σχετικά με τον ήχο στον κινηματογράφο. Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ) no final de outubro de 2014. Ο αποστείλατε πρόσφατα 4 βίντεο γυρίστηκε κατά τη διάρκεια μιας διάλεξης που συντόνιζε τη διάρκεια της έκθεσης του ΚΑΠΑΡΗ ( Αργεντινή Επιμελητήριο Παρόχων και των ραδιοτηλεοπτικών Equipment Manufacturers ), στα τέλη Οκτωβρίου 2014.

Συνέχεια ανάγνωση


2015 5 του Γενάρη του 2015

Ο Ήχος "Άγρια εκθέσεις" - Μέρος IV

Relatos Selvagens ” (Damian Szifrón, 2014) que ocorreu na CAPER 2014 ( Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). Falamos um pouco de dublagens. Τέταρτο και τελευταίο μέρος της συζήτησης για τον ήχο του " Άγρια εκθέσεις "(Damian Szifrón, 2014) που έλαβε χώρα στο ΚΑΠΑΡΗ 2014 ( Αργεντινής Επιμελητήριο Παρόχων και των ραδιοτηλεοπτικών Equipment Manufacturers ). Μιλήσαμε λίγο απομαγνητοφωνήσεις.

Ο διάλογος του επεξεργαστή του "Salvaje εκθέσεων» ήταν Nahuel Palenque . Οι εργασίες επεξεργασίας ήταν τόσο επίπονη ότι ένας άλλος συντάκτης, Matías Vilaró, ήταν υπεύθυνος μόνο για την προσαρμογή των απομαγνητοφωνήσεις, για να μην επιβαρύνουν περαιτέρω Nahuel. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας που δεν είναι εισηγμένες Nahuel Palenque. Αλλά εδώ θα σας δώσουμε πίστωση.

José Luis Díaz , στην αρχή της συνομιλίας, δείχνει ένα απόσπασμα από την ταινία " Vino για Robar ". José Luis εφιστά την προσοχή στη φράση «δεν είναι δικό μου λάθος», όπου μπορείτε να ακούσετε το θόρυβο του περιβάλλοντος (οι ταξιδεύουν ρόδες αυτοκινήτου). Συνέχεια ανάγνωση


2014 23η Δεκεμβρίου του 2014

Ο Ήχος "Άγρια εκθέσεις" - Μέρος ΙΙΙ

Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). Τρίτο μέρος της συζήτησης για τον ήχο του " Άγρια εκθέσεις "(Damian Szifrón, 2014) που έλαβε χώρα στο ΚΑΠΑΡΗ 2014 ( Αργεντινής Επιμελητήριο Παρόχων και των ραδιοτηλεοπτικών Equipment Manufacturers ).

Γκουστάβο Σανταολάγια λέει εν συντομία τη σχέση του με την "Άγρια εκθέσεις" σε ένα βίντεο που αποστέλλονται στο συνέδριο. Μιλά επίσης για τη βασική μουσική επιμέλεια.

José Luis Díaz λέει ότι η μουσική είναι ένα σημαντικό στοιχείο σε μια ταινία. Η χρέωση της μουσικής "Άγρια εκθέσεις" Γκουστάβο Σανταολάγια ήταν, που ζει στο Λος Άντζελες. Έτσι, δεν ήταν παρών στο συνέδριο και έστειλε ένα βίντεο μιλάμε για τη διαδικασία της εργασίας στην ταινία. Η πρώτη του επαφή με την ταινία ήταν όταν ήμουν σε διακοπές με την οικογένειά του στη Mendoza - Αργεντινή, όταν ο παραγωγός ήταν σε θέση να επικοινωνήσει μαζί του. Μήνες αργότερα, πίσω στην Αργεντινή, Gustavo σημειώνει τις ιστορίες του "Wild Reports" από την παραπομπή από έναν φίλο. Μετά την ανάγνωση του βιβλίου με ιστορίες του "Wild Reports", Gustavo ρωτά ο φίλος του να υποβάλει στο Damian Szifrón γιατί ήθελα να είναι στην ταινία. Τέλος, στο Βέλγιο, οι δύο άνδρες συναντήθηκαν στο πρόσωπο. Κατά τη στιγμή που συνέβη το φεστιβάλ της Γάνδης, μουσικής και θεάτρου, όπου Γκουστάβο Σανταολάγια συμμετείχε ως ένορκος.

Συνέχεια ανάγνωση