2015 23 avril 2015

Semaine ABC 2015

semaine abc 2015

Cinemateca Brasileira em São Paulo e é aberto ao público com entrada franca. Du 13 au 15 mai, le Association brésilienne de la Cinématographie montre la Semaine ABC en 2015 . Avec un horaire chargé de conférences, tables rondes et discussions avec des personnalités de différentes régions du Brésil et du cinéma étranger, l'événement a lieu dans le cinéma brésilien à Sao Paulo et est ouvert au public avec entrée gratuite.

Cette année, la semaine a deux tables consacrées au cinéma sonore. Sont-ils:

Jour 14/05, jeudi:

10h - Le son de la série TV
"Aborder différents aspects sonores de la série TV -. Capturer le son direct à la post-production et le processus de finition"

Les participants confirmés:

José Luiz Sasso (Mixer)
Luiz Adelmo Manzano (superviseur son)
Rodrigo Meirelles (superviseur exécutif Audio)
Armando Torres Jr. (Mixer)

15 mai, vendredi

17h - Introduction à Son on audiovisuel (TV Series, Long, Short et Documentaire)
"En lisant le scénario, écouter le directeur, que nous pouvons exprimer par le son. Tous les sons sont déjà en Direct Sound? Son utilisation et problématique. L'importance de la voix ".

Les participants confirmés:

Tide Borges (technicien son)
Carlos Abbate (Directeur Sound)

Continuer la lecture


2015 8 avril 2015

Conférence municipale II sur le bruit, les vibrations et les perturbations Sonora

le bruit de la conférence
Le 27, 28 et 29 Avril, la ville de São Paulo-SP discute la deuxième fois la lutte contre le bruit dans leur environnement urbain. ProAcústica ), acontece por ocasião do “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído”, o International Noise Awareness Day (INAD), cuja data oficial neste ano é 30 de abril. La conférence des municipalités II sur le bruit, les vibrations et les perturbations Sonora , parrainé par la municipalité de São Paulo et l'Association brésilienne pour la qualité acoustique ( ProAcústica ), a lieu à l'occasion du "bruit de la Journée internationale de sensibilisation», la Journée internationale de sensibilisation au bruit (INAD), dont cette année date officielle est le 30 Avril.

Le but de l'événement est de sensibiliser les pouvoirs publics et la société en général sur les impacts négatifs de bruit et de vibrations sonores sur la santé humaine, créant ainsi des directives efficaces pour l'action législative et administrative.

L'événement est ouvert au public et gratuit, mais l'espace est limité et nécessite la réalisation d'un "formulaire d'inscription".

Consultez l'horaire et plus d'informations à l'adresse: Conférence municipale II sur le bruit, les vibrations et les perturbations Sonora


2015 Le 17 mars 2015

Sons de cinéma brésilien: Guile Martins et le son de "La ville est une?"

Ruse

A Cidade é Uma Só ” (Adirley Queirós, 2011). Entretien avec Guile Martins , responsable de la conception sonore de « la ville est une "(Adirley Queiroz, 2011).

William Farkas: Comment avez-vous dans "La ville est une"? Avez-vous une relation antérieure avec le Adirley?

Guile Martins a rencontré Adirley en 2006, lors d'un festival du film à Florianopolis. Sobre a Maré ”. Notre courte étaient affichées, lui avec " RAP - Le coin de Ceilândia "et moi avec" A propos de la marée ". Nous avons beaucoup parlé, mais je pense que plus de football que le cinéma. Nous avons rencontré à nouveau en 2009 au Festival de Brasilia, je étais là présentant le documentaire " Tarabatara "dans lequel je dirige montage sonore et le son. À cette époque, je suis allé à la salle de bain prendre cascade Ceilândia dans de belles eaux de Goiás, quelque chose qui m'a fait très plaisir, diffusé un peu l'angoisse d'être à Brasilia, le plan directeur, un lieu inconnu et inhospitalier pour moi. Dans Ceilândia entendu le bruit des voitures, des vendeurs de la foire, les gens marchant dans les rues, des jeux de football sur chaque coin, enfin, un paysage humain et sembler très différent du plan directeur et le circuit des festivals de film. Ce est alors que je ai assisté à la « journée de grève "dans la maison de Adirley et parlé plus sur le son, la façon de faire les sons de Ceilândia et d'autres brisés, sans recourir à l'utilisation de" la prise de vue sonore et les sirènes au loin, "que les deux dérangé comme une proposition esthétique. Nous parlons des sons qui se estompent au fil du temps, l'aiguiseur, un fournisseur de biju ...

Continuer la lecture


2015 6 mars 2015

Sons de cinéma brésilien: Fernando henné et Daniel Turini et le son de "Avanti Popolo" et "La ville est une?" - Partie III

la ville et ainsi de

Daniel Turini . Troisième partie et finale de l'entrevue avec les professionnels du son Fernando henné et Daniel Turini . Les sons de " La ville est une "(Adirley Queiroz, 2011).

”, acho que já é um caso completamente diferente. William Farkas: A propos de «La Ville ne est [1]« Je pense que ce est un cas complètement différent. Certains tentent de récupérer en post-production, certaines choses, d'assurer l'intelligibilité de certains plans et faire un mélange qui détiennent le film. , em que você tem uma condição de escuta bastante amplificada em que todos os eventos soam, produzem sonoridades que num modo de produção documental, muito dificilmente seriam gravados. À certains moments, le film flirte avec une esthétique d'un son hyper-réaliste [2], dans lequel vous avez un problème d'audition très amplifié dans tous les événements sonores, produire des sons que la production de documents tant ne serait guère enregistré . Je me demande alors si l'esthétique que son hyperréalisme était un soupçon de Adirley .

Fernando Henna: Qui peut vous répondre plus adéquatement est le même Guile Martins . Than venu ici, cette voiture élément clé par exemple avait en retouche d'image, doit avoir été un accord entre eux. Ce qui est assez, ce est un montage son super intelligent. Très peu de sons de la base de données, tous les sons capturés pendant le film, même sur place. Je pense que quand Guile fait le son ...

Continuer la lecture


2015 Le 23 février 2015

Sons de cinéma brésilien: Fernando henné et Daniel Turini et le son de "Avanti Popolo" et "La ville est une?" - Partie II

Avanti Popolo

Daniel Turini . Deuxième partie de l'interview avec les professionnels du son Fernando henné et Daniel Turini . La construction du "son Avanti Popolo "(Michael Wahrmann, 2012).

William Farkas: propos "Avanti Popolo" que vous avez entré le film? Comme Michael Warhmann vous approché? Il avait de bonnes propositions en pré-production?

Daniel Turini: En fait Misha fait le film comme un court métrage déjà avec l'idée que cela pourrait donner plus de matériel, a quelques plans plus longs. Je savais avant Misha, festivals, des amis communs, mais nous avons eu aucun contact avec le film pour commencer le travail sur elle. Tout cela, je ai parlé de la pré-production, même de penser comme le technicien du son agira, ne avait pas. Ce qui est arrivé est que le technicien du son est le court métrage sonore de finition, celui qui a édité le son de la marche.

Continuer la lecture