2014 26 août 2014

8ème Festival CineMúsica

8ème Festival CineMúsica
8º Cine Música – Festival de Cinema de Conservatória , único festival de cinema do país dedicado exclusivamente à trilha sonora dos filmes. 04 à 7 Septembre arrive dans la ville de greffier-RJ la 8e Musique de Cine - Festival de Conservatoire , seul festival de cinéma dans le pays qui se consacre exclusivement à la bande originale du film. Le thème de cette année est le forró et l'événement est ouvert au public avec entrée gratuite!

Rappelant que le festival reçoit aussi cette année les professionnels Deuxième réunion nationale sonores de cinéma brésilien .

Voici la liste des films et des professionnels primés dans le 8e Festival de musique Cine :

CineMúsica Trophy

Meilleur son: " Sylvester "(attribué: Lina Chamie, Eduardo Santos Mendes, Luiz Manzano Adelmo, Tide Borges, Brésil René, Louis Robin, Eric Christani Ribeiro, Luiz Fernandes et Ricardo Farias)

Meilleur Mixeur: " Serra Pelada "(prix: John Godoy, Marcelo Raposo et Ubiratan da Silva - Bira)

Meilleur mixage et Meilleure bruit Chambre (Foley): " Tattoo "(attribué: Ricardo Cutz, Philip Burger et Renato Marques Galimberti)

Meilleure conception sonore: " Praia do Futuro "(attribué: Waldir Xavier)

Meilleur montage sonore: " Morro dos Prazeres "(attribué: Bernardo Uzeda)

Meilleurs Effets sonores: " rivière ruisseau "(attribué: Ricardo Reis Chui)

Meilleure chanson originale: " The Boy et The World "(gagnants: Ruben Feffer et Gustavo Kurlat)

Meilleure chanson: " Quand j'étais en vie "(gagnants: Marco Dutra et Caetano Gothard)

Best Selection musicale: « Exilés du volcan "(attribué: Fábio Andrade)

Meilleur doublage de direction: « Amiante douce "(attribué: Guto Parente et Erik Paiva)

Trophée Lumière court

Meilleur son: "9493" (attribué: Marcellus L.)

Meilleure conception sonore: «Que Diana dans la paix» (attribué: Carlos Montenegro et Claudio Nascimento)

Meilleur Mixeur: "Tous ces jours où je suis étranger" (attribué: Evandro Lima)

Programação Completa do 8º Festival CineMúsica Consultez également le calendrier complet des Festival de Cine 8 Musique : Programme complet de la 8e Festival CineMúsica


2014 17 août 2014

Professionnels des réunions National II sonores du cinéma brésilien

Réunion II

Dans les jours setembro 05 et 06 qui se passe dans la ville de greffier-RJ les Les professionnels des réunions National II sonores de cinéma brésilien . L'événement vise à contribuer à une plus grande intégration entre les professionnels du cinéma national solide. Lié   la 8e Musique de Cine - Festival Conservatoire , est l'occasion de présenter les activités liées au monde de son cinéma dans le pays, est aussi de faire un nouvel espace pour les questions de réflexion et de débat liés à la réalisation du marché audiovisuel, l'enseignement et à la recherche du son de cinéma au Brésil. La réunion se compose de tables de discussion, des conférences et des ateliers qui complètent la programmation du Ciné Musique, seul festival de cinéma dans le pays qui se consacre exclusivement à la bande originale du film. La nouveauté de cette année est également la participation de deux invités internationaux discorrerão sur le son dans le cinéma d'Amérique latine.

L'événement est ouvert au public avec entrée gratuite!

2014 annexe II ENPSCB:

Lieu - Hôtel Roche  

5 septembre - Vendredi

6 septembre - Samedi


2014 31 juillet 2014

Synthèse de I ENPSCB

I et II ENPSCB

Synthèse des professionnels Première réunion nationale sonores du cinéma brésilien

7º Festival CineMúsica , de 5 a 7 de Setembro de 2013, em Conservatória, Rio de Janeiro, em busca de garantir qualidade para a produção e exibição do audiovisual brasileiro nas salas de cinema, festivais nacionais, televisão e em novos formatos. Nous, les participants à la première rencontre nationale des professionnels brésilien Cinema Sound , nous avons rencontré en 7ème Festival CineMúsica 5 à 7 Septembre 2013, au Conservatoire, Rio de Janeiro, dans la quête pour assurer la qualité de la production et la diffusion de l'audiovisuel brésilienne dans des théâtres, des festivals nationaux, la télévision et les nouveaux formats.

Nous insistons sur le caractère fondamental de la qualité sonore du produit audiovisuel est que les divers domaines liés à la production du son - son direct, montage sonore et mixage de musique - en contact et sont bien intégrés dans la préparation et l'exécution du travail dès le début . Par conséquent, nous avons l'intention d'encourager l'intégration plus efficace et une plus grande entre les différentes étapes de travail des professionnels de l'industrie audiovisuelle à penser le son à partir du script pour afficher les méthodes de travail de l'audiovisuel.

Nous sommes conscients que la dynamique de la production audiovisuelle qui est actuellement établis défavorable aux œuvres audiovisuelles de qualité sonore, impliquant principalement les questions budgétaires, le calendrier et les heures de travail.

Nous notons que l'éducation est en effet un chemin qui met de nouveaux professionnels dans le marché et donc cet espace de formation doit stimuler un dialogue plus direct avec le marché.

Nous comprenons l'importance de la préservation de l'histoire du processus de réalisation de films qui devraient être associés avec des entreprises et des professionnels travaillant dans le domaine du son. Chercher des alternatives pour archiver et de préserver l'histoire des films eux-mêmes.

Nous préconisons la présence de techniciens du son formés pour tester le son avant la projection de films dans les salles, festivals et autres exposition cinématographique locale. En raison de la mauvaise qualité de la projection du film actuellement observée dans le circuit de l'exposition brésilienne, nous avons vu l'importance de cette procédure et la nécessité pour les établissements permettent la présence de techniciens du son qualifiés, ainsi que les producteurs ont besoin et financer ces tests avant les projections de ses films .

Nous allons poursuivre ce processus dans les professionnels des réunions nationale II de son cinéma brésilien , qui se tiendra le 8e Festival Cine Musique en 2014.

Les participants IENPSCB


2014 15 juin 2014

En fort et bon son

fort et clair

Dans son fort et la bonne est une série de quatre épisodes de télévision qui a enquêté sur la trajectoire du son dans le cinéma brésilien. Sous la direction et la présentation de Simone Zuccolotto, a été diffusé en 2013 sur Canal Brésil . Malgré les programmes complets ne sont pas disponibles en ligne, extraits intéressants peuvent être conférés aux liens ci-dessous:


2014 16 mai 2014

Regardez les tableaux ABC de la semaine 2014

Cinemateca Brasileira em São Paulo. Les tableaux sont maintenant disponibles en ligne ABC Semaine 2014 est arrivé 7 à 9 mai en cinéma brésilien à São Paulo. Semana ABC é uma oportunidade única no país de reunião de personalidades de diversas áreas do cinema refletindo sobre o seu mercado de trabalho. Promu par l' Association brésilienne de la Cinématographie , la Semaine ABC est une occasion unique dans le pays d'assemblage de personnalités de différents domaines du film reflétant sur ​​son marché du travail. Fournir également des discussions, des conférences, des panels et des classes de maître qui contribuent directement à la progression du cinéma brésilien.

Le son de débat de cette année était présente dans trois tableaux:

Tableau 01: "Médoto travailler le son direct - Les méthodes de travail utilisées dans la prise de son direct dans l'ère du numérique multipiste: tradition et de la rupture." Debora Opolski (editora de diálogos) e Willem Dias (montador). Avec John Godoy (technicien du son direct et professeur de l'audiovisuel ECA / USP), Debora Opolski (editeur de dialogue) et Willem Dias (assembleur). Médiation Adelmo Luis Manzano (superviseur son).

Eduardo Santos Mendes (sound designer e professor do curso de Audiovisual da ECA/USP) e Fernando Henna (editor de som). Tableau 04: «L'intensité des films brésiliens actuels" Com. Virginie Flores (monteur sonore et assembleur), Eduardo Santos Mendes (designer et professeur de son audiovisuel ECA / USP) et Fernando henné (monteur sonore). Médiation Adelmo Luis Manzano (superviseur son).

Tableau 08: "Affichage dans les cinémas numériques commerciaux: les paramètres, les normes techniques, la mise en œuvre et le suivi et l'avenir de l'affichage:. Les chambres, ménage et portable" , Renata de Almeida (diretora da Mostra Internacional de Cinema de SP) e Rodrigo Monte (diretor de fotografia). Avec Kiko Ferraz (éditeur de son et mixage), Renata de Almeida (directeur du Festival International du Film de SP) et Rodrigo Monte (directeur de la photographie). Médiation José Francisco Neto (superviseur achèvement).

Assista as mesas da Semana ABC 2014 na íntegra . Pour accéder aux autres tables de la Semaine ABC en 2014 , cliquez simplement sur ​​le lien: Regardez les tables de la Semaine 2014 ABC en plein .