2014 Dec 3 2014

Sonoridades no Cinema Brasileiro: Danilo Carballo e o son de "Vilas Volantes, o verbo contra o vento" - PARTE III

Danilo Carballo

Segue a terceira e última parte da entrevista con con Danilo Carballo que tivo como eixe central o son da película " Vilas Volantes, o verbo contra o vento "(Alexandre Viras, 2005), pero que tamén abordou outros lados da practica sonora.

 

Parte III) Son en Vilas Volantes: o verbo contra o vento

Guilherme Farkas: Como se achegou ó "Vilas Volantes: o verbo contra o vento"? Como foi a súa entrada na película?

Danilo Carballo: Eu ja viña traballando co Alí, Vinhamos facendo outras cousas, co Ivo, a xente xa era moi amigo alén das mesas de bar, de discusións. , criou esse núcleo lá em Fortaleza que durou doze ou quatorze anos. Do Porche [1], creou ese núcleo alí en Fortaleza que durou doce ou catorce anos. que é aquela vila de Tatajuba [3] que por causa das dunas foi sendo coberta e mudando de local. E no Vilas viña con este guión que está baseado nunha tese do Ruy Vasconcelos [2] que é aquela vila de Tatajuba [3] que por mor das dunas foi sendo cuberta e cambiando de lugar. O Ruy escribiu e despois eles adaptaron a un guión de documental, pegando algúns personaxes daquel universo. Tiñan algunhas cuestións dentro da película que o Ali quería e xente falou sobre iso. Continúe lendo


2014 Nov 27 2014

Sonoridades no Cinema Brasileiro: Danilo Carballo e o son de "Vilas Volantes, o verbo contra o vento" - PARTE II

Danilo e soldados do son

Continuando coa conversa realizada con Danilo Carballo que tivo como eixe central o son da película " Vilas Volantes, o verbo contra o vento "(Alexandre Viras, 2005), pero que tamén abordou outros lados da practica sonora, segue a segunda parte.

Parte II) Formación en cine: asociacións e relacións.

, quanto o Sábado à Noite [2] , entre outros, é justamente esse tipo de som que renova um certo cenário de cinema, um certo fazer som, e de se distanciar de um fazer som mais convencional. Guilherme Farkas: Un dos motivos que me levaron a me interesar polos filmes que fai, tanto no Vilas Volantes: o verbo contra o vento, [1] como o Sábado á Noite [2], entre outros, é xustamente ese tipo de son que renova un certo escenario de cinema, un certo facer son, e de se distanciar dun facer son máis convencional. É xustamente iso que estou buscando na miña investigación, este tipo de posibilidade de creación de son, en fin. Só pontuar, fale un pouco máis sobre a creación cinematográfica mesmo. Se por unha banda a música é forte para ti, tamén fai moitas películas, está entón inmerso no proceso de facelo cine ...

Continúe lendo


2014 Nov 19 2014

Son de Cine Pernambucano

son pernambucano

Acerca de Colectivo de Son de Pernambuco :

"A idea inicial do grupo era ser unha Asociación de Técnicos de Son. Pero a posibilidade de facer o grupo de técnicos de son nun Colectivo era máis atractivo e menos burocrática, e foi iso que fixemos. O grupo xurdiu ao redor de 2012, co obxectivo de facer a categoría de técnicos de son máis unida e forte; para aclarar e tentar educar o mercado audiovisual como as necesidades dos profesionais de son; STIC-RJ . tamén para que os profesionais poidan conectarse para intercambiar experiencias, xa que en Pernambuco xa acontecía un movemento para formalización do traballo no cine local, a través da ABD-PE , CANNE , nalgúns momentos contando con soporte e consultoría do sticas-RJ .

Hoxe, o Colectivo de Son de Pernambuco conta con preto de 20 profesionais espallados polo Brasil, sobre todo no Nordeste. Fai reunións periódicas e estuda, nun futuro próximo, promover cursos e talleres de capacitacións para os seus integrantes e para o público en xeral. Así como a maioría dos profesionais de son espallados polo mundo e que comparten as mesmas queixas, a perspectiva no futuro é de que técnicos de son e demais profesionais do audiovisual poidan convivir "pacíficamente" e que haxa polo menos coñecemento sobre o metier dos técnicos de son (desde o traballo do técnico de son directo, pasando polos editores e chegando ao mixador). Para iso, o Colectivo produce material educativo sobre a profesión que foron publicados no blog . Os textos están en portugués para que teñan un maior alcance entre os brasileiros que forman parte do universo audiovisual (especialmente produtores e directores de cine). "

Por Catarina Apolonio .


2014 Nov 14 2014

Sonoridades no Cinema Brasileiro: Danilo Carballo e o son de "Vilas Volantes, o verbo contra o vento" - PARTE I

Danilo Carballo

Continuando coa publicación de investigación sobre sonoridades no cinema brasileiro contemporáneo, segue a entrevista realizada con Danilo Carballo , na súa casa na cidade de Parnaíba (PI).

A conversa realizada con Danilo tivo como eixe central, así como as do resto entrevistados na investigación, unha película. No caso de Danilo, a película é " Vilas Volantes, o verbo contra o vento "(Alexandre Viras, 2005). Danilo realizou a captación de son xunto con lénio Oliveira , e tamén fixo a edición de son e mixagem. Porén a conversa con Danilo abordou outros lados da practica sonora, menos retido en cuestións metodolóxicas ou técnicas. Danilo fala sobre a realización de películas, as súas experiencias de vida e como todo isto se desdobra en facer son para cine.

Danilo tamén é realizador e director de películas e foi un dos fundadores do colectivo Alumbramento. É compañeiro de longa data de Ivo Lopes Araújo e Alexandre Viras.

Parte I) Aproximacións e influencias con son e música

Continúe lendo


2014 Nov 9 2014

Editando Diálogos con Débora Opolski

João Caserta , divulgou um didático e interessante vídeo sobre edição de diálogos com a editora de som Débora Opolski . Esta semana o portal Case-RTA Audio para Película , do profesional de son curitibano Xoán Caserta , emitiu un didáctico e interesante vídeo sobre edición de diálogos coa editora de son Débora Opolski .

"No bate papo coa Débora Opolski falamos de edición de diálogos en longas para cine. A Débora ten moita experiencia nese tema e eu quería traer un pouco diso para vós. O editor de diálogos é quen recibe e trata o son directo. O seu obxectivo é crear unha pista de diálogos coa menor cantidade de ruídos posible. Pra conseguilo, o editor usa procedementos e técnicas e moita experiencia, creatividade e oído! Ela explicou cal é o procedemento que emprega para editar diálogos, comentando cada etapa. Desde a apertura do OMF, organización da sesión de Pro Tools, conferencia do Son Directo, ata a substitución dos takes e todo máis. Tamén falamos sobre dobraxes (ADRs) e sobre como unha persoa que traballa só no son dunha película pode usar ese coñecemento ou eses procedemento aquí para facer un curto. "