2015 23 अप्रैल 2015

एबीसी वीक 2015

सप्ताह एबीसी 2015

Cinemateca Brasileira em São Paulo e é aberto ao público com entrada franca. 13 से 15 मई को छायांकन की ब्राजील एसोसिएशन से पता चलता है कि 2015 में सप्ताह एबीसी सम्मेलनों, पैनल के एक पैक अनुसूची के साथ। और ब्राजील और विदेशी सिनेमा के विभिन्न क्षेत्रों से हस्तियों के साथ वाद-विवाद, घटना में जगह लेता है ब्राजील सिनेमा के साओ पाउलो में यह नि: शुल्क प्रवेश के साथ जनता के लिए खुला है।

इस साल, सप्ताह सिनेमाई ध्वनि के लिए समर्पित कर दो टेबल है। वे हैं:

दिवस 14/05, बृहस्पतिवार:

10h - टीवी सीरीज में ध्वनि
"- के बाद उत्पादन के लिए सीधी ध्वनि पर कब्जा है और इस प्रक्रिया खत्म। टी वी श्रृंखला में विभिन्न ध्वनि पहलुओं को संबोधित"

पुष्टि प्रतिभागियों:

जोस लुइज़ Sasso (मिक्सर)
लुइज़ Adelmo Manzano (ध्वनि पर्यवेक्षक)
रॉड्रिगो Meirelles (कार्यकारी सलाहकार ऑडियो)
अरमांडो टोरेस जूनियर (मिक्सर)

15 मई, शुक्रवार

17h - परिचय ऑडियोविज़ुअल पर ध्वनि करने के लिए (टीवी श्रृंखला, लांग, लघु और वृत्तचित्र)
"स्क्रिप्ट पढ़ना, हम ध्वनि के माध्यम से व्यक्त कर सकते हैं जो निदेशक, बात सुनो। सभी ध्वनियों प्रत्यक्ष ध्वनि में पहले से ही कर रहे हैं? का प्रयोग करें और समस्याग्रस्त। वाणी का महत्व। "

पुष्टि प्रतिभागियों:

टाइड बोर्जेस (ध्वनि तकनीशियन)
कार्लोस Abbate (ध्वनि निदेशक)

पढ़ना जारी रखें


2015 8 अप्रैल 2015

शोर, कंपन और अशांति सोनोरा पर द्वितीय नगर सम्मेलन

सम्मेलन शोर
27, 28 और 29 अप्रैल को, साओ पाउलो-सपा के शहर उनके शहरी वातावरण में शोर का मुकाबला दूसरी बार चर्चा करता है। ProAcústica ), acontece por ocasião do “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído”, o International Noise Awareness Day (INAD), cuja data oficial neste ano é 30 de abril. शोर, कंपन के द्वितीय सम्मेलन हॉल और अशांति सोनोरा द्वारा प्रायोजित, साओ पाओलो के नगर पालिका और गुणवत्ता ध्वनिकी के लिए ब्राजील एसोसिएशन ( ProAcústica ), "अंतर्राष्ट्रीय जागरूकता दिवस शोर" के अवसर पर जगह लेता अंतर्राष्ट्रीय शोर जागरूकता दिवस जिसका आधिकारिक तारीख इस साल अप्रैल 30 (INAD),।

घटना का उद्देश्य इस प्रकार विधायी और प्रशासनिक कार्रवाई के लिए प्रभावी दिशा-निर्देशों का निर्माण, मानव स्वास्थ्य पर शोर और ध्वनि कंपन के नकारात्मक प्रभावों के बारे में सामान्य रूप में सरकारी अधिकारियों और समाज को जागरूक करने के लिए है।

घटना सार्वजनिक और मुक्त करने के लिए खुला है, लेकिन स्थान सीमित है और एक "पंजीकरण फार्म" के पूरा होने की आवश्यकता है।

: कम समय और अधिक जानकारी की जाँच शोर, कंपन और अशांति सोनोरा पर द्वितीय नगर सम्मेलन


2015 17 मार्च 2015

ब्राजील के सिनेमा में ध्वनि: छल मार्टिंस और की आवाज "शहर से एक है?"

छल

A Cidade é Uma Só ” (Adirley Queirós, 2011). साथ साक्षात्कार छल मार्टिंस , की ध्वनि डिजाइन के लिए जिम्मेदार " शहर एक है "(Adirley Queirós, 2011)।

विलियम Farkas: क्या आप "शहर से एक है" में कैसे आए? आप Adirley के साथ पिछले एक रिश्ता है?

छल मार्टिंस: Adirley Florianopolis में एक फिल्म समारोह के दौरान 2006 में मुलाकात की। Sobre a Maré ”. हमारे छोटे "के साथ, वह प्रदर्शित किया जा रहा था - Ceilândia के कोने रैप "के साथ और मैं" ज्वार पर "। हम एक बहुत बात की, लेकिन मुझे लगता है कि सिनेमा की तुलना में फुटबॉल के बारे में अधिक लगता है। हम मैं वहाँ वृत्तचित्र "को पेश किया गया था, ब्रासीलिया के समारोह में 2009 में फिर से मुलाकात Tarabatara मैं ध्वनि और ध्वनि संपादन प्रत्यक्ष जिसमें "। उस समय मैं Goiás, मुझे बहुत खुश कर दिया ब्रासीलिया, पायलट योजना, मेरे लिए एक अज्ञात और दुर्गम जगह में जा रहा है की एक छोटी सी पीड़ा प्रसारित कि कुछ के सुंदर पानी में झरना स्नान लेने Ceilândia पता है। Ceilândia में मैं अंत में, हर कोने पर एक मानव परिदृश्य कारों, मेले के विक्रेताओं, सड़कों पर लोगों को चलने, फुटबाल खेल की आवाज सुनी और मास्टर प्लान और फिल्म महोत्सव सर्किट से बहुत अलग ध्वनि। मैं "में भाग लिया यह तब था जब हड़ताल के दिन Adirley के घर में "और कैसे का उपयोग करने के लिए सहारा के बिना टूट Ceilândia और अन्य की ध्वनियों का आनंद लेने के लिए ध्वनि के बारे में अधिक बात की" दूरी में शूटिंग ध्वनि और सायरन, "कि दोनों एक सौंदर्य प्रस्ताव के रूप में परेशान करता था। हम समय के साथ फीका लगता है कि, चाकू चोखा, एक बीजू विक्रेता के बारे में बात करते हैं ...

पढ़ना जारी रखें


2015 6 मार्च 2015

ब्राजील के सिनेमा में ध्वनि: फर्नांडो हिना और डैनियल Turini और की आवाज और "शहर एक है" - भाग III "अवंती पोपोलो?"

शहर और इसलिए

Daniel Turini . ध्वनि पेशेवर के साथ साक्षात्कार के तीसरे और अंतिम भाग फर्नांडो हिना और डैनियल Turini "की आवाज़ शहर एक है "(Adirley Queirós, 2011)।

”, acho que já é um caso completamente diferente. विलियम Farkas: "शहर के एक बस है [1]" के बारे में मैं यह पूरी तरह से एक अलग मामला है। कुछ, बाद के उत्पादन, कुछ बातों में ठीक हो कुछ योजनाओं की स्पष्टता सुनिश्चित करने और फिल्म पकड़ है कि एक मिश्रण बनाने के लिए प्रयास करें। , em que você tem uma condição de escuta bastante amplificada em que todos os eventos soam, produzem sonoridades que num modo de produção documental, muito dificilmente seriam gravados. कई बार, फिल्म आप सभी घटनाओं ध्वनि में एक सुनवाई हालत बल्कि परिलक्षित है, जिसमें एक अति यथार्थवादी ध्वनि [2], की एक सौंदर्य के साथ flirts, उत्पादन के उत्पादन का एक वृत्तचित्र मोड में, बहुत संभावना नहीं दर्ज किया जाएगा कि लगता है । वह आवाज hyperrealism सौंदर्यशास्त्र का एक संकेत था कि अगर मैं तो आश्चर्य Adirley

फर्नांडो हिना: एक ही संपत्ति के साथ आप का जवाब कर सकते हैं कौन है छल मार्टिंस यहाँ से आया है, उदाहरण के लिए इस गाड़ी की चाबी बात छवि संपादन में किया था, यह उन दोनों के बीच एक समझौते पर किया गया है चाहिए। क्या पर्याप्त है एक स्मार्ट सुपर ध्वनि संपादन है। बहुत कम ध्वनि बैंक, सभी ध्वनियों को एक ही स्थान में, इस फिल्म के दौरान कब्जा कर लिया। छल ध्वनि बनाया जब मुझे लगता है ...

पढ़ना जारी रखें


2015 23 फ़रवरी 2015

ब्राजील के सिनेमा में ध्वनि: फर्नांडो हिना और डैनियल Turini और की आवाज और "शहर एक है" - भाग द्वितीय "अवंती पोपोलो?"

अवंती पोपोलो

Daniel Turini . ध्वनि पेशेवर के साथ साक्षात्कार के दूसरे भाग फर्नांडो हिना और डैनियल Turini "में ध्वनि का निर्माण अवंती पोपोलो "(माइकल Wahrmann, 2012)।

विलियम Farkas: आप फिल्म में प्रवेश किया "अवंती पोपोलो," पर? माइकल Warhmann आप के पास है? उन्होंने कहा कि पूर्व उत्पादन में ध्वनि प्रस्तावों था?

डैनियल Turini: असल में मीशा इसे और अधिक सामग्री देने के लिए हो सकता है कि विचार के साथ पहले से ही एक लघु फिल्म के रूप में फिल्म बनाई, कुछ देर की योजना बनाई है। मैंने पहले त्योहारों, परस्पर मित्र मीशा जानता था, लेकिन हम इस पर काम शुरू करने के लिए फिल्म के साथ कोई संपर्क नहीं था। ध्वनि तकनीशियन कार्य करेगा जैसा मैंने पूर्व उत्पादन की बात की थी यह सब, यहां तक कि वह नहीं था, लगता है। क्या हुआ ध्वनि तकनीशियन चलने की आवाज संपादित जो अंत ध्वनि लघु फिल्म में वह था।

पढ़ना जारी रखें