2015 2015年8月17日

本:カルロス大修道院長フィルムのどの音

カルロス大修道院長

SOUND世界映画に朗報!

MIS , dentro da programação do 26 o Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo . スペイン、アルゼンチンでのリリースされてから1年後、カルロス大修道院長はで18pmでサンパウロ、8月27日にポルトガル語で彼の本をキャスト、MISのプログラムの中でサンの第26回国際短編映画祭サンパウロ。

III Encontro Nacional de Profissionais de Som do Cinema Brasileiro , para uma sessão de autógrafos e para participar da mesa de debate “Som e Montagem: interação técnica e conceitual” com Karen Akerman , Ricardo Pretti , Vanessa Marques e mediação de Maria Byington . 9月5日の当日のプログラムの中で、音楽院/ RJになります第9回フェスティバルシネ音楽やブラジルのシネマサウンドのIII全国大会、プロフェッショナルサイン会にとテーブルディスカッション「サウンドと編集に参加する:インタラクション 「技術的、概念的な カレンアッカーマン、 リカルドPretti、 ヴァネッサマルケスと仲介 マリアByington。

書評:

はい、世界はそれを失った、そして時には良いニュースがありますされていません。 一つは、フィルム、対象の書誌で会議の珍しい主題の音成果の本の発売です。 そして、このニュースについてのクールなことは、この本はデザインの独自の問題開くために選ばれたということです ENERC アルゼンチンであり(実験YフィルムRealizaciónの国立学校を)およびINCAA(研究所ナショナルデシネY Audiovisualesアーツ)の支持を得ました。

この本は、花嫁の息子(J J.カンパネラ)、売春婦とクジラのような彼の信用フィルムを有する、カルロス大修道院長、サウンドコースこの重要な映画学校のコーディネーターと最も認知アルゼンチン音響監督の一人によって書かれました(ルイス・プエンソ)、カムチャツカ(M. Pineyro)、などがあります。

それは私たちのHERMANOSは先に行って、起動している学生や専門家が理解できるシンプルな言語、またはそれについての詳細好奇心公共の本を編集しています。 あまりにも技術的であること、および手順や作業方法により付着しなければ、大修道院長は、最終的なコピーまでサウンドディレクターのためのスクリプトを読んでから映画のサウンドメイキングのプロセスを説明します。 彼は、デジタル形式で、今あることであっても、すべてのサウンドプロセスは、私たちは専門家の多くの世代を務めていること」で行うので考える」を維持し、過去の作業方法や手順を救出しなければならないと考えています。

大修道院長は、この本は、広いと考えて問題に対処するための入門ガイドで、方法は経験を取得し、セキュリティの取得を開始するために、アシスタントの仕事を通して音のディレクターであることをことを示唆していることを示唆しています。 そして、最も重要なのは、列車のリスニング。 そしてそれは、開梱し、すべてのプロセスを説明すると、それによって音がフィルムの製作中に通過します。 プリプロダクション(すなわち準備を撮影)、撮影やポストプロダクション(すべてのサウンド編集プロセス、混合と最終コピー):大修道院長は、トピックの本を分割します。 各ステージのために作業効率を確保する手順や作業方法、フィルムの生産のための時間とお金を節約し、技術と表現力豊かな音質を促進するがあります。

カルロス大修道院長は彼の文章によって、映画の音を作成する方法のすべての秘密を明らかにし、それは、経験豊富なプロの極端な厳しさが誰であるかは明らかです。 それが記載され、作業の方法論は、ブラジルで実践とほぼ同じなので、この本は、ブラジル視聴覚における音声エリアでフォローしたい人のための更新ガイドです。


2015 2015年8月10日

ブラジルの映画館の音の専門家のIII全国大会

IIIENPSCB

9月の日04から07は、市で行わレジストラ-RJ III国立ブラジルシネマサウンドプロフェッショナル会議。 イベントの主な目的は、国の映画のサウンドの専門家の間で大きな統合に貢献することです。 リンク   第9回シネ音楽- 音楽院映画祭、国の音世界を映画に関連した活動を披露する機会ですが、また、視聴覚実現市場に関連した反射や議論の問題のための新しい空間になってきている、教育、 ブラジルの映画館の音を研究します。 会議はシネ音楽、映画のサウンドトラックだけに専念国の映画祭の一つのプログラミングを補完する円卓会議、講義やワークショップで構成されています。

イベントは入場無料で一般に公開されています!

2015年スケジュールIII ENPSCB:

9月4日-金曜日

9月5日-土曜日

9月6日-日曜日

  • 09H-12H:Guta Roim、フェリペマルケス、クリスチャンVaisz、Rosana Stefanoniとレナート・ガリンベルティフォーリーワークショップ(パートII)。
  • 14H - 16時間:トリビュートエルナニHeffner。
  • 18時間:総会III ENPSCB。


2015 2015年8月6日

FESTIVAL "サウンドトラック"

祭りのサウンドトラック
第1回フェスティバルのサウンドトラックは 映画の主要な生産における音の役割を強調しています。 プログラムは無料で、古典から、ジュゼッペ・トルナトーレによって映画「ニュー・シネマ・パラダイス」のように、最近の作品まで開催しています。 音楽は芸術的言語がで強調表示されている第1回フェスティバルのサウンドトラック、8月2015年7〜11公衆が有名な曲によってフィルムの選択を見ることができ、ブラジリアで開催され、チャットに参加 映画「ワイルドウェストCaboclo」の組成証跡によって授与バンドのリードシンガー新入生失礼、フィリップSeabra、とサウンドトラックに。 また、ピアノで行わサウンドトラックで、サイレント映画「カルリートスポリス」(1916)のセッションに参加する機会があります。

オープニングセッションでは、ディレクターのホセ・エドゥアルドベルモンテによってドキュメンタリー「家庭用家具」にブラジリアに敬意を表しました。 バンドコロニアル家具Acajuはすぐに表示した後のフィルムにコメントします。 そして、日曜日(09)、父の日、映画キッド(1921)、チャーリー・チャップリンに、日付を記念。 親子で一緒にセッションに参加しましたギフトに勝ちます。 サウンドトラックに特化した最初のブラジリア祭が作曲、サウンドデザイナーのイニシアチブである ガブリエル・ピニェイロ、 また、イベントのキュレーターです。 生産はバンチの作品を担当しています。


2015 2015年6月17日

テーブルウィーク2015 ABCを見ます

彼らは今のオンライン表示のテーブルのために利用可能である2015年の週のABCで5月13日から15に開催されたブラジルの映画館サンパウロインチ Semana ABC é uma oportunidade única no país de reunião de personalidades de diversas áreas do cinema refletindo sobre o seu mercado de trabalho. 推進 のブラジル協会撮影、 週ABCは その労働市場に反映映画の異なる分野から個性の国の会議でユニークな機会です。 また、直接、ブラジル映画の発展に貢献ディベート、会議、パネルやマスタークラスを提供します。

今年音議論は、主に以下の表に存在していました:

José Luiz Sasso , Luiz Adelmo Manzano , Rodrigo Meirelles e Armando Torres Jr. テレビシリーズの音 - 」テレビシリーズで異なるサウンドの側面に対処する- 。ポストプロダクションと仕上げ工程に直接音をキャプチャする」とホセ・ルイス、サッソルイスAdelmoマンザーノ、ロドリゴ・メイレレスとアルマンド・トーレス・ジュニア

オーディオビジュアル(TVシリーズ、ロング、ショートやドキュメンタリー)に音にはじめに- "スクリプトを読んで、私たちは音を通して表現することができディレクターに耳を傾けます。 すべての音が直接音に既にありますか? その使用、問題。 声の重要性。」とタイドボルヘスとカルロス大修道院長。

続きを読みます


2015 2015年4月23日

週ABC 2015

週ABC 2015

Cinemateca Brasileira em São Paulo e é aberto ao público com entrada franca. 13から5月15日に映画撮影のブラジル協会が示し週のABCを2015年会議、パネルの詰めのスケジュールで、ブラジルと外国映画の異なる地域から個性と討論、イベントがで行われ、ブラジルの映画館サンパウロと それは入場無料で一般公開されています。

今年は、週は映画のサウンドに専念2つのテーブルを持っています。 彼らは以下のとおりです。

日14/05(木):

10H -テレビシリーズでサウンド
- ポストプロダクションに直接音をキャプチャして、処理を終了する。TVシリーズで異なるサウンド面をアドレス指定」

確認者:

ホセ・ルイス・サッソ(ミキサー)
ルイスAdelmoマンザーノ(音楽スーパーバイザー)
ロドリゴ・メイレレス(相談役オーディオ)
アルマンド・トーレス・ジュニア(ミキサー)

5月15日、金曜日

17H -はじめに視聴覚に音に(テレビシリーズ、ロング、ショートやドキュメンタリー)
「スクリプトを読んで、私たちは音を通して表現することができディレクターに耳を傾けます。 すべての音が直接音に既にありますか? その使用、問題。 声の重要性。」

確認者:

タイドボルヘス(サウンド技術者)
カルロス大修道院長(サウンドディレクター)

続きを読みます