2015 Apr 23, 2015

Ġimgħa ABC 2015

ġimgħa abc 2015

Cinemateca Brasileira em São Paulo e é aberto ao público com entrada franca. Minn 13 sa Mejju 15, l- Assoċjazzjoni Brażiljan ta 'ċinematografija turi l- Ġimgħa ABC fl-2015 . Bil skeda ippakkjat ta 'konferenzi, pannelli u dibattiti mal personalitajiet minn oqsma differenti tal-Brażil u ċ-ċinema barrani, l-avveniment iseħħ fil- Ċinema Brażiljan Sao Paulo Hija miftuħa għall-pubbliku ma ammissjoni ħielsa.

Din is-sena, il-ġimgħa għandha żewġ tabelli ddedikati għall-ħoss ċinematiku. Dawn huma:

Jum 14/05, il-Ħamis:

10h - Il-ħoss fil TV Series
"L-indirizzar aspetti differenti tal-ħoss fis-serje TV -. Qbid l-ħoss dirett għall-post-produzzjoni u l-proċess irfinar"

Parteċipanti Ikkonfermat:

José Luiz Sasso (Mixer)
Luiz Adelmo Manzano (Sound Kontrollur)
Rodrigo Meirelles (Eżekuttiv Konsulent Audio)
Armando Torres Jr (Mixer)

Mejju 15, il-Ġimgħa

17h - Introduzzjoni għall Sound fuq Awdjoviżiv (TV Series, Long, fil-qosor u dokumentarja)
"Qari tal-iskrittura, jisimgħu id-direttur, li nistgħu jesprimu permezz tal-ħoss. Ħsejjes kollha huma diġà fis Direct Sound? Użu u problematika. L-importanza tal-vuċi. "

Parteċipanti Ikkonfermat:

Marea Borges (Sound Technician)
Carlos Abbate (Sound Direttur)

Kompli qari


2015 April 8, 2015

Konferenza Muniċipali II fuq ħsejjes, vibrazzjonijiet u Disturbi Sonora

Istorbju konferenza
Fis-27, 28 u 29 April, il-belt ta 'São Paulo-SP jiddiskuti t-tieni darba l-ġlieda kontra l-istorbju fl-ambjent urban tagħhom. ProAcústica ), acontece por ocasião do “Dia Internacional da Conscientização sobre o Ruído”, o International Noise Awareness Day (INAD), cuja data oficial neste ano é 30 de abril. L- II Sala tal-Konferenzi tal-ħsejjes, vibrazzjonijiet u Disturbi Sonora , sponsorjati mill- Muniċipalità ta 'São Paulo u l-Assoċjazzjoni Brażiljan għall Akustika Kwalità ( ProAcústica ), iseħħ fl-okkażjoni ta '"International Istorbju Jum Għarfien", il- Jum Internazzjonali Kuxjenza Istorbju (INAD), li din is-sena data uffiċjali hija April 30.

L-iskop ta 'l-avveniment huwa li jissensibilizza awtoritajiet pubbliċi u s-soċjetà b'mod ġenerali dwar l-impatti negattivi ta' l-istorbju u vibrazzjonijiet tal-ħoss fuq is-saħħa tal-bniedem, u b'hekk toħloq linjigwida effettivi għal azzjoni leġiżlattiva u amministrattiva.

L-avveniment huwa miftuħ għall-pubbliku u ħielsa, iżda l-ispazju huwa limitat u teħtieġ it-tlestija ta '"formola ta' reġistrazzjoni".

Iċċekkja l-iskeda u aktar informazzjoni fuq: Konferenza Muniċipali II fuq ħsejjes, vibrazzjonijiet u Disturbi Sonora


2015 17 Marzu, 2015

Ħsejjes fil-Ċinema Brażiljan: guile Martins u l-ħoss ta '"Il-Belt hija One?"

Guile

A Cidade é Uma Só ” (Adirley Queirós, 2011). Intervista ma ' guile Martins , responsabbli għat-tfassil tal-ħoss ta '" Il-Belt hija One "(Adirley Queirós, 2011).

William Farkas: Kif rwieħkom fil "Il-belt hija waħda"? Do ikollok relazzjoni preċedenti ma Adirley?

Guile Martins: Adirley jintlaħqu fl-2006 waqt festival tal-films fil Florianopolis. Sobre a Maré ”. Qasira tagħna kienu qed jintwerew, huwa ma " RAP - L-rokna ta 'Ceilândia "u I ma" Fuq il-mareat ". Tkellimna ħafna, iżda naħseb aktar dwar il-futbol minn ċinema. Aħna reġgħu ltaqgħu fl-2009 fil-Festival tal-Brasilia, I kien hemm jippreżentaw l-dokumentarju " Tarabatara "li fih I dirett editjar tal-ħoss u tal-ħoss. At that time I know Ceilândia tieħu banju kaskata fl-ilmijiet sbieħ ta 'Goiás, xi ħaġa li għamlu miegħi kuntenti ħafna, imxandra dieqa ftit li jkunu fi Brasilia, il-pjan pilota, post magħruf u inhospitable għalija. Fil Ceilândia Smajt il-ħoss ta 'karozzi, bejjiegħa tal-fiera, nies bil-mixi fit-toroq, logħob tal-futbol fuq kull rokna, finalment, pajsaġġ tal-bniedem u l-ħoss differenti ħafna mill-pjan ġenerali u l-ċirkwit festival tal-films. Dan kien meta I attendew il-" Jum ta 'Strike "fid-dar ta 'Adirley u tkellmu aktar dwar ħoss, kif igawdu l-ħsejjes ta' Ceilândia u ieħor maqsuma mingħajr ma jirrikorru għall-użu ta '" shooting ħoss u sireni fid-distanza, "li kemm l- bothered bħala proposta estetika. Nitkellmu dwar il-ħsejjes li fade maż-żmien, il-sharpener sikkina, bejjiegħ Biju wieħed ...

Kompli qari


2015 Marzu 6, 2015

Ħsejjes fil-Ċinema Brażiljan: Fernando Henna u Daniel Turini u l-ħoss ta 'U "Il-Belt hija One" - Parti III "Avanti Popolo?"

il-belt u l-bqija

Daniel Turini . Tielet u laħħar parti tal-intervista mal-ħoss professjonali Fernando Henna u Daniel Turini . Il-ħsejjes ta '" Il-Belt hija One "(Adirley Queirós, 2011).

”, acho que já é um caso completamente diferente. William Farkas: About "Il-Belt hija Just [1]" Naħseb li huwa każ kompletament differenti. Xi jippruvaw jirkupraw fil-post-produzzjoni, xi affarijiet, żgurata intelliġibbiltà ta 'xi pjanijiet u jagħmlu taħlita li jżommu l-film. , em que você tem uma condição de escuta bastante amplificada em que todos os eventos soam, produzem sonoridades que num modo de produção documental, muito dificilmente seriam gravados. Fi żminijiet, il-film flirts ma 'estetika ta' arloġġ tal-iper realistiku [2], fejn għandek kundizzjoni smigħ pjuttost amplifikat fl-avvenimenti kollha ħoss, jipproduċu ħsejjes li fil-modalità dokumentarja tal-produzzjoni, jiġi rreġistrat il improbabbli ħafna . I wonder allura jekk dik estetika hyperrealism ħoss kien ħjiel ta ' Adirley .

Fernando Henna: Min jista 'tweġiba li inti bl-istess proprjetà huwa l- Martins guile . Minn daħal hawn, din il-karozza ħaġa importanti per eżempju kellhom fl-editjar image, dan għandu jkun ġie ftehim bejniethom. Dak li huwa biżżejjed huwa editjar super ħoss intelliġenti. Ftit ħafna bank ħoss, ħsejjes kollha maqbuda matul il-film, fl-istess lokalitajiet. I think meta guile magħmula l-ħoss ...

Kompli qari


2015 23 Frar, 2015

Ħsejjes fil-Ċinema Brażiljan: Fernando Henna u Daniel Turini u l-ħoss ta 'U "Il-Belt hija One" - Parti II "Avanti Popolo?"

Avanti Popolo

Daniel Turini . Tieni parti tal-intervista ma 'professjonali sod Fernando Henna u Daniel Turini . Il-kostruzzjoni ta 'ħoss fil- " Avanti Popolo "(Michael Wahrmann, 2012).

William Farkas: Fuq il- "Avanti Popolo," kif inti daħal fil-film? Kif Michael Warhmann avviċinat inti? Huwa kellu proposti sodi fil-pre-produzzjoni?

Daniel Turini: Attwalment Misha għamlu l-film bħala film qasir diġà bil-ħsieb li jista 'jagħti aktar materjal, għandha xi pjanijiet itwal. I kien jaf Misha qabel, festivals, ħbieb reċiproku, iżda kellna l-ebda kuntatt ma 'l-film biex tibda l-ħidma fuq dan. Dan kollu I tkellem dwar pre-produzzjoni, anke taħseb bħall-tekniku ħoss se jaġixxi, postu ma kinux. Dak li ġara kien li l-tekniku ħoss kien il-finisher film qasir ħoss hu li editjat l-ħoss ta 'mixi.

Kompli qari