2015 2015年2月23日

聽起來巴西電影:費爾南多指甲花和丹尼爾圖里尼和“阿凡提人民廣場”和之聲“城市是一?” -第二部分

阿凡提人民廣場

Daniel Turini . 與聲音專業人士接受記者採訪的第二部分 費爾南多指甲花 丹尼爾·圖里尼 聲音“的建設 阿凡提人民廣場 “(邁克爾·Wahrmann,2012)。

威廉·法卡斯:關於你走進電影“阿凡提人民廣場”? 正如邁克爾·Warhmann走近你? 他在生產前的聲音建議?

丹尼爾·圖里尼:其實米沙的想法,它可能會給更多的材料製成的薄膜作為短片已經,有一些較長的計劃。 我知道米莎前,節日,共同的朋友,但我們必須與電影沒有接觸,開始它的工作。 這一切我曾試生產,甚至認為像錄音師將採取行動,沒有。 事情是這樣的錄音師是裝訂聲音短片,他誰編輯行走的聲音。

繼續閱讀


2015 2015年2月18日

聽起來巴西電影:費爾南多指甲花和丹尼爾圖里尼和“阿凡提人民廣場”和之聲“城市是一?” -第一部分

聲音和雪茄兄弟

Daniel Turini . 與聲音專業人士接受記者採訪的第一部分 費爾南多指甲花 丹尼爾·圖里尼 培訓和噪音的產生:思維電影的聲音。

威廉·法卡斯:正如你在電影接近宇宙的聲音?

丹尼爾·圖里尼:我做電影的USP(視聽度,傳播學院和藝術,聖保羅大學),並已在課程中被專業音響和安裝我,當我開始工作已經在做的聲音,並與合作聲音至今。 做其他的事情,我有短片我執導,我的腳本,做其他事情,但一天到一天的工作,有聲。 它是在敘述一個更有針對性的辦法,所以我的訓練是戲劇,戲劇的發展。 所以它不是廢話與聲音或腳本或其他領域的工作。 實際上,我正與戲劇在時間的演變。 當然也有幾個方面的電影,但我會定義一個有點像一段腳本通道的聲音是根本,或者組件或結構。 我認為我的專業是工作這一點,理解這種結構,通過聲音或其他語言而努力吧。 這是一個再小了一點費爾南多(指甲花)的形成。

費爾南多指甲花:什麼是持相反意見! (笑聲)。 我走進了聲電影偶然。 我曾在一家廣告工作室,工人有一個曾在錄音室工作 比德曼儀 ,她最終不接受,問我想,如果我知道該怎麼辦提供的地方給她。 我說是這兩個。 但它是一個謊言,我並沒有做什麼,我只是想。 我在那裡在中間放肆,在Mirian工作室,叫做人影響電影和到達那裡,他們問我是否知道該怎麼辦,我說沒有,但它有一個稍微好一點的知識的Pro Tools和一些技術方面的東西的權利,他們不得不為它的要求。 剛進入這一波,半波輸入,編輯步驟...

繼續閱讀


2015 2015年1月15日

專訪聲音導演何塞·路易斯·迪亞斯

JLD

ABC . 我與有關 攝影的巴西協會 自2000年以來在2002年,我們在里約熱內盧舉行的內部專業人士的聲音第一次會議 ABC 讓我們在同一年進行的活動在聖保羅,我邀請 卡洛斯Klachquin ,誰是杜比顧問拉丁美洲,給對聲音的電影技術史上的一個談話。 不久後,他加入了ABC,做了很多的東西放在一起。 2010年,在思考誰,我們可以邀請巴西之外,在一個健全的辯論, 週ABC O Segredo dos Seus Olhos “, ganhador do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro daquele ano. 卡洛斯建議我 何塞·路易斯·迪亞斯 ,他告訴我們一些關於他舉行的音效導演“的最後一份工作 謎一樣的雙眼 ,奧斯卡獎得主最佳外語片的一年“。

8º Festival Cinemúsica em 2014, em Conservatória, RJ. 在隨後的幾年中,我們不斷進行匹配,當他被邀請參加在 巴西影院音響專業人士的第二次全國會議 ,舉行 8Cinemúsica節 於2014年,在登記處,RJ。 在那裡,他與 圭多Berenblum ,誰是他的學生,在阿根廷電影的聲音進行了討論。 這是一個偉大的機會,通過聲音,可以加強我們的攝影之間的關係。

Relatos Selvagens , filme de enorme sucesso de público na Argentina e atualmente em cartaz no Brasil, onde também tem feito sucesso. 在該工作 何塞·路易斯·迪亞斯 介紹我們是在聲音表現 野生報告 ,在阿根廷巨大的電影大片,目前在巴西,在那裡也得到了成功的顯示。 何塞·路易斯有一個YouTube頻道裡慷慨地提供有關聲音在電影院的信息。 Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ) no final de outubro de 2014. 他最近上傳 4個視頻 中演講的CAPER(曝光期間拍攝的協調 阿根廷商會提供商和廣播設備製造商 )在2014年十月下旬。

繼續閱讀


2015 2015年1月5日

聲“野生報告” -第四部分

Relatos Selvagens ” (Damian Szifrón, 2014) que ocorreu na CAPER 2014 ( Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). Falamos um pouco de dublagens. 第四和關於“聲談話的最後一部分 野生報告 “(達米安·斯茲弗隆,2014年)發生在CAPER 2014( 阿根廷商會提供商和廣播設備製造商 )。我們談了一點配音。

“Salvaje報告”的對話框編輯器是 納韋爾帕倫克 編輯任務是如此辛苦的其他編輯器,馬蒂亞斯Vilaro,只是調整配音的責任,而不是進一步的負擔納韋爾。 在談話中沒有報價納韋爾帕倫克。 但在這裡,我給你的信用。

何塞·路易斯·迪亞斯 ,在談話的開頭,顯示了電影“節選 維諾的羅巴爾 “。 何塞·路易斯·提請注意的那句“不是我的錯,”在這裡你可以聽到背景噪音(在行駛的汽車車輪)。 繼續閱讀


2014 2014年12月23日

聲“野生報告” -第三部分

Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). 關於“聲對話的第三部分 野生報告 “(達米安·斯茲弗隆,2014年)發生在2014年CAPER( 阿根廷商會提供商和廣播設備製造商 )。

古斯塔沃·桑塔歐拉拉 簡要講述了發送到會議的視頻他與“江湖報告”的關係。 他還談到了基本的編輯音樂。

何塞·路易斯·迪亞斯 說,音樂是電影的重要元素。 音樂收費“野生報告”古斯塔沃·桑塔歐拉拉是,誰住在洛杉磯。 所以他沒有出席會議並發送視頻談論電影的工作過程。 他與電影第一次接觸是在我休假與家人在門多薩-阿根廷,當製片人能與他聯繫。 個月後,回到阿根廷,古斯塔沃指出“野報告”的從一個朋友的引薦的故事。 與“江湖報告”的故事,看完書後,古斯塔沃問他的朋友向 達米安·斯茲弗隆 ,因為我想在影片中。 最後,在比利時,兩人相識的人。 當時發生了根特,音樂和戲劇節,在那裡古斯塔沃·桑塔歐拉拉參加陪審員的節日。

繼續閱讀