2015 6 Март, 2015

Звучи во бразилската кино: Фернандо Хена и Даниел Turini и звукот на "Аванти Popolo" и "Градот е еден?" - Дел III

градот и така

Daniel Turini . Третиот и последен дел од интервјуто со звукот професионалци Фернандо Хена и Даниел Turini . Звуците на " Градот е еден "(Adirley Queiroz, 2011).

”, acho que já é um caso completamente diferente. Вилијам Фаркаш: За "Градот е само [1]" Мислам дека тоа е сосема различен случај. Некои се обидуваат да закрепнат во пост-продукција, некои работи, да се обезбеди разбирливост на некои планови и да се направи микс што го држат филм. , em que você tem uma condição de escuta bastante amplificada em que todos os eventos soam, produzem sonoridades que num modo de produção documental, muito dificilmente seriam gravados. Од време на време, филмот флертува со естетска на хипер-реалистичен [2] звук, во која имате слух состојба доста засилена во сите настани да звучи, производство на звуци дека документот производство толку тешко дека ќе биде снимен . Се прашувам, а потоа, ако тоа звучи hyperrealism естетика беше навестување на Adirley .

Фернандо Хена: Кој може да ви одговори посоодветно е исто Guile Мартинс . Потоа дојде тука, овој автомобил клучна работа на пример имаше во уредување на слики, мора да е договор склучен меѓу нив. Она што е доволно е паметен супер звук уредување. Многу малку звучи базата на податоци, сите звуци заробени за време на филм, па дури и на локацијата. Мислам дека кога Guile направи звук ...

Продолжи со читање


2015 23 февруари 2015

Звучи во бразилската кино: Фернандо Хена и Даниел Turini и звукот на "Аванти Popolo" и "Градот е еден?" - Дел II

Аванти Popolo

Daniel Turini . Вториот дел од интервјуто со звукот професионалци Фернандо Хена и Даниел Turini . Изградбата на звук " Аванти Popolo "(Мајкл Wahrmann, 2012).

Вилијам Фаркаш: За "Аванти Popolo", како што влезе во филм? Како Мајкл Warhmann ти пристапив? Тој имаше звук предлози во пред-продукција?

Даниел Turini: Всушност Миша направен филмот како краток филм веќе со мислата дека тоа би можело да им даде повеќе материјал, има некои повеќе планови. Знаев Миша пред, фестивали, заеднички пријатели, но немавме никаков контакт со филмот да започне работата на неа. Сето ова зборував на пред-продукција, дури и размислува како звук техничар ќе дејствува, не. Она што се случи е дека на звук техничар беше второпласираната звук краток филм, кој беше уредник на звукот на одење.

Продолжи со читање


2015 18 февруари, 2015

Звучи во бразилската кино: Фернандо Хена и Даниел Turini и звукот на "Аванти Popolo" и "Градот е еден?" - I дел

братството на звуци и пури

Daniel Turini . Првиот дел од интервјуто со звукот професионалци Фернандо Хена и Даниел Turini . Обука и бучава генерација: размислување на звукот на филмот.

Вилијам Фаркаш: Како што се приближуваше на звукот на вселената во филмовите?

Даниел Turini: Јас не го снимаат USP (аудиовизуелни програми, Факултетот за комуникации и уметностите, Универзитетот во Сао Паоло) и веќе во рамките на курсот е специјализирана за звук и монтажа мене, кога почнав да работам веќе прави звук и имаат работено со звук, бидејќи. Дали другото, имам кратки филмови во режија јас, јас сценариото, прават други работи, но на ден-за-ден работа со звук. Тоа е повеќе фокусиран пристап во текстот, така што моето обука е драма, драмски развој. Значи тоа не е како глупост работа со звук или скрипта или други области. Јас сум, всушност, работат со еволуцијата на драмата во времето. Се разбира, постојат неколку области во филмот, но би го дефинирала малку како на минување на времето на звукот е од фундаментално значење, или Собранието или структура на сценариото. Мислам дека мојата специјалност е работење ова, се разбере ова структура преку звук или други јазици и работи на него. И тоа е малку понатаму се малку со формирањето на Фернандо (Хена).

Фернандо Хена: Што е спротивно на тоа! (Смеа). Отидов во звук за филм случајно. Јас работев во една рекламна студио и еден од работниците што работеле во студиото Миријам Biderman и нуди место за неа што таа заврши неприфаќање и праша дали би сакал, ако знаев како да го направите. Реков да до двете. Но, тоа беше лага, јас не направив, јас само сакав. Јас бев таму во средината chutzpah, во студиото Миријан, наречена Ал Ефекти Филмови и добивање таму праша дали знам како да го направите и реков не, но имаше нешто подобро знаење од Pro Tools и некои технички работи во право, и тие имале побарувачка за неа. Само внесување на овој бран, половина бран внесување, уредување чекори ...

Продолжи со читање


2015 15 јануари 2015

Интервју со звук директор Хозе Луис Дијаз

JLD

ABC . Јас сум поврзан со бразилската Асоцијација за кинематографија од 2000 година Во 2002 година, се одржа во Рио де Жанеиро на првиот состанок на звук професионалци во рамките на АБЦ . За нас, за вршење на дејност во Сао Паоло во истата година, го покани Карлос Klachquin , кој беше Dolby консултант за Латинска Америка, за да се даде се зборува за историјата на звук во кино технологија. Набргу потоа, тој се приклучи на ABC и направи многу нешта заедно. Во 2010 година, размислува за кои би можеле да ги покани надвор од Бразил, за една здрава дебата во недела АБЦ . O Segredo dos Seus Olhos “, ganhador do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro daquele ano. Карлос ме предложи Хозе Луис Дијаз , и тој ни кажа нешто повеќе за последната работа што го одржа на звук Насока " Тајната во нивните очи ", добитник на Оскар за најдобар странски филм на годината.

8º Festival Cinemúsica em 2014, em Conservatória, RJ. Во следните години ќе продолжиме да одговара, кога тој беше повикан да учествува во Втората Национална состанок на бразилската Cinema Sound професионалци , што се одржа на 8 Cinemúsica фестивал во 2014 година, во регистарот, RJ. Таму, тој и Гвидо Berenblum , кој бил неговиот ученик, кој се одржа дискусија на звукот во аргентинската кино. Тоа беше одлична можност за, преку звук, би можеле да се зајакнат врските меѓу нашата кинематографија.

Relatos Selvagens , filme de enorme sucesso de público na Argentina e atualmente em cartaz no Brasil, onde também tem feito sucesso. Работата на која Хозе Луис Дијаз ни воведе беше на перформанс на звукот на Дивиот извештаи , големи блокбастер филм во Аргентина и сега се изложени во Бразил, каде што, исто така, беше успешна. Хозе Луис има канал на YouTube, каде што великодушно дава информации за звук во кино. Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ) no final de outubro de 2014. Тој неодамна се поставени 4 видеа снимени за време на предавањето што координирани за време на изложеност на скок ( Аргентина комора на услуги и радиодифузија опрема ) кон крајот на октомври 2014 година.

Продолжи со читање


2015 5 Јануари 2015 година

Звукот "Диви извештаи" - Дел IV

Relatos Selvagens ” (Damian Szifrón, 2014) que ocorreu na CAPER 2014 ( Câmara Argentina de Provedores e Fabricantes de Equipamentos de Radiodifusão ). Falamos um pouco de dublagens. Четвртиот и последен дел на разговор во врска со звукот на " Диви извештаи "(Дамјан Szifrón, 2014) кои се случија во скок 2014 ( аргентински комора на услуги и радиодифузија опрема ). Зборувавме малку voiceovers.

Дијалогот уредник на "Salvaje извештаи" беше Nahuel Palenque . Монтажата задачи беа толку макотрпна дека друг уредник, Matías Vilaro, беше одговорен само за прилагодување на voiceovers, да не дополнително го обременува Nahuel. Во текот на разговорот не котираат Nahuel Palenque. Но, тука сум да ви даде кредит.

Хозе Луис Дијаз , на почетокот на разговорот, покажува извадок од филмот " Вино за Robar ". Хозе Луис го привлекува вниманието на фразата "Не е моја грешка", каде што може да се слушне буката во позадина (патување автомобил тркала). Продолжи со читање